Skip to main content

Full text of "La liberté (1926-04-28)"

See other formats


NS a 5 : 2h. 


pertes 


Ke 


Les dates pour Saint-Jean: Baptiste, Si 
Saint-Claude ne sont pas encore tes dé 
| Les prix d'entrée pour tous ces concerts 
Sièges réservés ...,........,.: 4119 40U8) | 
Sièges simples errtlamme fonte er \ 50 sous 
Comme faveur spéciale à nos abonnés, . 
_derons à ns entre eux deux bil ts 

une piastre. " ty 


” 


1e le Là sir Ames 
Dm. nt sr os es | sHiste tp PVR 
= 50% Fe ? 2 LE P à Les 


Les députés de l'Ouest y prehnent une part active tiv 5% 


à cheval de ne pas compter dans ses 
dollars aux auteurs de is section fran-| rangs un pourcentage asseg élevé d'a- 
caise et deux cents dollars aux | Sents 


Ottawa — Læ discussion sur le budj 
get est commencée et l'on prévoit 
qu'elle durera lorgtemps, d'autant plus |: 


f 

l | 

Y RS LE Con que nos députés ne se montrent pas | 
à Rage Se statuts du prix David, très assidus aux séanées, Lo: 
mille cents doivent M. Robert Fôrke-n's pas ménagé ses 
A être distribués aux de la sec- éloges au gouvernement et 1] a repro:. 
à tion française et mille deux cènts aux ché à l'opposition de favoriser un tarif 
& auteurs de la section anglaise. Les élevé. HN a repoussé l'accusation d'é- 
t cinq cents dollars qu'il-n'a pas distri goïsme lancée contre l'Ouest. 

; bnés aux auteurs de la section fran- L'Ouest, s dit M. Forke, contribue 
| caise, le jufy les consacrera au con- à la richesse du pays. Si le gouverné- 
# cours littéraire de l'année prochaine. ES 


ment peut ‘réduire les taxes, #1 le 
C-NR. montré un meilleur bilan, si 


ci sait à quoi il s'exposerait en Oorga- 
nisant ce corps et il à refusé. 


| 


| 


bec, quatre-vingts dans Ontario et un 
nombre un peu moins important dans 
tant la “Coopérative Elevator”, le bu-| chaque autre province. Il est question 
de nommér chef de la brigade de la 


: 


FHAsi 
gR 
ñ 
s 
5 


Ï 
| 


ee 
EL TS 9 datg murgau, as 


Tous les chefs de groupes ont regret- 
té l'absence de l'hon Albert Préfon- 


nus + maté 


L 


ses promesses lorsqu'il a présenté 
budget annuel, : 
Le poînt de vue de l'Ouést 
À "M. Bperce, député libéral de la Sas- 
‘Jkatchewan, un grand garçon géné, est 


| 
| 


Les dernières séances de la session | Growers” à une longue conférence te- 


: 
t 


; 
| 
| oi 
| 
| 
È 
| 
E 


+ 


! LU 


Ye de Westminster, le 4 avril 


# ‘ne été r enfant, 


UE annoncé de Berlin que 
and# ‘nt 46t18é" ta pal À 
pré Constantinopie, d'ün' ra d'otlälén | © 

qui s'appellera ta 
» et Le ré à arte 


entre les “males d'un pubil. 
“eme très coinu, “persona 


nina ‘dr 14° Withetmstrassé, | 


‘Wermouth_ 


LE trançaps: + érons, su 


” Amontillado —="M 
kid à t:4 


biri 


\ Î 
Vintage 
A | 
pl, très doux 


té 


ae 
DRE À 


prie 


FL © 
Css ee D 
: » 


ue Mr 


Mn 


a coûts de Fu pd 
Loft faites hour savbir 


Î le ch ü ette ‘éomplètement. 
18 rate a es 4 “Endividuelle, 


du ice de transport. 
él PAT 2 lier let 
co Yarinérie | et le can 
l'ermée cherche à:-obtenir dà 


transport mécanique de lou 
des charges DOUr. pi AAA FAITES et 


lhême — L'inventeur américain 3. 


Fee fs, 4 fait cadeau à l'ob- 


io-émet- 
ET sait M # 


(E Sr Eds dt ues te 
fe este A de 


e de Du 
"aie 


** 


Be mise Roiwänie* = 11 est annon- 
é, das les milieux autorisés, que 14 
reine Marie a “abandonné l'idée de ré- 

noncer à sa foi lique., La sé 

maine Fous fl a été dit que la reine 

Jomdrait à T'église oftho- 

ue parce qu'elle sentait le 

oin” de relations au plus 

étroit avez ses je à sait què 

183 ro cu 4 Foie Mere sont 
membres de de L 


La poli de Paris a 


diminué + 
Paris —- Les! chiffres provisoires du 
recelifement dé ttinrs indiqueñt que 
bhopulätion de Paris baisée. ‘Ils mon- 
ont ‘urié population tôtalé de’ 2/838;- 
418; "ce qui est sur de inoins aù” en 
ut: ' 


Paris — Le “Daïlly Mail”, sosie de 
Paris, fivite” fes Anglais en France à 
thbuer Au redrexwement fnañciér 

"A 8 “ébuserit 50,000 

pbellé‘ie magnifique éftort 

ah -rrmtatrr 1518 pour payer 

ï Lx dt à l'Aflemgne, éftort qui à stu- 
Lans le monde. ” ” : 


\RAMSACK, Sas “Deux Ave | 
dés dé cinq et trols ans ont été trou- 
nsphyktés dâns 14 1âlson "dû Jfs 

: enfériiéd: Oh -éfoit-qué”lds 


+14 free tv poursuivis pour. pe 


sm np Hem . 
TG CT 


Er 


PrrEt 


m 


Has à celle des nraieuts, des Di 


1914; 1à 
êt sauva dé l'invasion 
1d'capliale lorrainié. Il Jui à offert une 


magnifique gerbé de’ fidurs. et lui a! 


donné l'accolade au miliea des spi 
nts de l'assistance: : L 
‘de’ Castelnau à répondu 
termes : 
éloire ‘militatre ne 


Lé 


en 
A mble 
os0- 
, dés écrivains quf est purment 
#4 "notre ebt sut- 
tout des sacrifices ‘des troupes 
nôu$ avons l'honheur de 
Jo demande qu'on reporte sur les tr 
du 29e corps les bomiiagés que l'ad 
tuiratfon et În “fratitade” dù cé paye 
doivent à ‘ces "défenseurs." À 
L'après-midi, sur 168 terrains de l'ini- 


Meitütion Saîtit-Josëph, 70,000 personnes 


se trotivatènt groupées. 
Ÿ Alx ‘évêques quë rious avons noïi- 
mé d'étälent Joifts de nombreux par: 


; lémentaires. 


© M''Hoût, président de l'Union eatho- 
liquë du dioéèss de‘Näney, ddréséa th 
isétèn LRRE ffaternel aux Aléäciens et aux |! 
Lôrfäins: “ 1l ‘coïipars le mouvement 
dé’"protéstation auf” s'élève ‘contre ‘1e 
Cärtkl aux Crofbades entreprises jadis 
pdur “In'dérense des pHncfpes ét des 
drôtis,' dont ‘ôh'ménacé l'éxisténce. 

‘ LO'R. Pl} Janvier rétraça l'oeuvré né- 
faste du laïcisiié. "11 déntända que l'as- 
sémbiéé prétât, avant dé ‘se déparer, 
le Sefmënt de lutter avet”urié suprême 
énergie contre ure politique violant 
les plus nôbiés libertés. ' 

* Le’"ténéräl dé Castelnau s'inclinà 

devänt l'héroïsme dés s61dats auiquèlé 

l’Alsate'et la Lorraine doivent leur pe 
livräncé. ; 


La reconstruction ds Miraki Inn 
lhôtèt du Chemin de Ter nalionial du 
Cañalla À Minaki, pere qui fut dé 
truit lan. nier . ai co acement 
de la ‘säfsoï, avancé rapid! t, an: 
nonce M. Walter Praît, gérant des ho0: 


tofs du réseau. A Yoùtdrturé de 1 
saison” Qi me in, l'Hôtel sera 
én njesufe ‘d’hébetge 


Lé nôüvel hôtel île Minaki est cons- 
truft sur és plans dé Es 4 Park 
Loûge é'est à dire ail e 
uñe série de ctiâlets Kroupés’autôut de” 
la loge printibale où sont les buréaux, 
la satle à manger, etc. Les plahs ont 
été Geis'aes" pat M. J. Sthofheld” ar. 
chitoote au! Chéfhin fe fer national àd 
Carada, et lesliravaux ont 86 acçom 
Dis Pär les. employés du réseau soûs 
là direction d' urs du réseau” 

Une’ fois” feconstrüit, Mihakt- Inn 
aura ün cachet spécial et sera l'un des 
eñdroits dû Canada jes Plus recherchés 
par les touristes, 

hängér 


Sont ahss 
Éwr érer F'Park “aut oùvrird ses 
portes le 22 mai Prod. * À Jasper 
coume ‘à Minakf," 1à Surveillance et 
l'exécution dès travaux ont été con- 
ñés à des employés du ChémMm de fer 
national du Cartadä. Ces travaux tofn- 
|brennent. [Ps ‘construction te âuatré 
douVéaux chiatets" dé dix er ainbres et 
l’ägrandissemient de quelques ‘aûtres 
de facôn a ce que la coonié dé châleté 
puisse accommoder 50 personnes defàa 


“Mais cette délivrance ne sera réellé |: 


t c<oinplèté," déclard" Mgr Rüch,’ pe 
dué de Strasbourg,’ que si les consc 
cés brisèrit lés 
l'on hit peser Idürdémené &ur êtes"! 


‘tyfantiiques" que E 


Après né coürte’allôctition des dé. |: 


légués au Finistère ét ‘de la Môdelle, 
Mér de La Céllé remetcià 165 éatholf 
ques, qu'il 'engagen À'Sérvir: là réligion 
et li Ffañce aŸét un égal amour”! 

"Tous éês discours furerit “liftérale- 


rut: dvéé sé" ebthduiisint dus” fût ébclmé 
l'ordre du jour qui engageait les éalhd- 
liques à ‘Titter ‘Enérgiatiéntent contre 
lé” liticidime, “fui ir l'idée 
miérie 46: Dieu! ét tot e 
éteuse dé fa conscien®, de1 
à' fatnifle étae toutes \eÿ institütions 
dé ‘l'Etat: “4. Dotrshlvre * l'abrogation 
dés loïs d'exception confraires ai'âroit 
Comruh “ét” Aûx" libertés ‘dés âtholi- 
dés, Hôtañimient lés 1015 scolatrel’ qui 
Yéufént irposér à l'ehifhit l'athéleme 
dffètel, lès”ioié refusäht aux féligiéux 
miémé” 16 @roil éonitiun d'association 
ét'a'ét ient, ia Toi de “épotiition 
dtl'h éhièvé à l'Eglisé dé Frénéé és 
bien, sésfondatiofs, ses’préstytèrest. 
Eté tet ordte dû joùr #joutait que 
tes 70,000 catholiques présetits at Cbà- 
érês 46 Nähpy dbrañdent le rétrait 
dés nôtivéaux projets de foi Dalidier 
sûr l'échlé" unie’ et iéé consbifs”d'é- 
côte, “touimié {ÿratiniques et dttehtaio 
rés ‘aux Croyances êf Aux! droits les 
plus formels des’ barents: qu'ils s'enga- 
gent à soutenir leurs frères des trois 
départements recouvrés dans leurs ré- 


“endicalides religieusns qui sont con- 


|Ceix prévient les maux de 


en ant 
es allaques ir DA ce 


NE 


CPAS 


L ONGU EN 


BCE 


ulé,-de B: * 


PEARL ZTIZEX 


140 persones. , 


oméfstera eût 


” . V7 " # par : Ar | 
Le “si ee laires &: “ pe er © 72 : 


: dy tac 


Lara re 


vy; qui- était ministre de l'intérieur, a 
été tudement Attaqué yar s68 adver- 
faire Math. Hari. Après avoir répon- 
M Matvy s'évanoult Plus tard. 
est sbrti dd cabinet Briand afin de 
mens ses ennëmis. 

Le gériérai. Messimy déclare 
puis 1918, il a répété dés cénlalties de 
fois la même histoire au sujet de sà || 
correspondance ‘avec Mata Mari, ‘cor. || 
respondance peu volumineuse. et qui || 
n'a “jamais tait” mystéré Fe propos dei i 
ces lettres. 


sairès, À cause, apparemment, de l'af |. 


plus, ce qui portera le nombre: total 
400, ‘l'agrändissement de la 'salle à 
Manger, es améliorattons”"à dr Wicine 
de nätätidn êt'au garage! x 

Le jeu de golf est en éxosllonte con- 
ditiontetté âtinice: GMce à un hiver 
eïtrémemént doux das les Rochieuses, 
ôn a pu y jouer le 27: févriér. Du 11 
aû 18 séptembré est la semaine cônsa 
crée, cetle ännée, at golf, à -Jaspér, 
et‘ Yon s'atierid à ce "qué plüsfeurs 
joueurs de réputätion fhternitionale 
prénent part au tournoi , ve Le sera ténu 

céfte' occasion, . 


7 #7 À 
Le | ti ay Lo CH 


D ru © À 


Poe Pier 2fems ct wat TT 


Awenez vos parents et vos 


Ligne CUNARD 


Motvens pad 


| 
amis au Canada par la vieille 
ts — Accommodation incom- | 


— Départs fréquents 


C'est M og le temps d'achèter vos billeis payés d'avance pour 


qué les pabéägeré 
la fetme ouӈ Fa maison. 


ports d'Europe. 


arrivent en temps pour les travsus'du prittempe:aur 


RE Jr dates te employez le 


Service de Remise 
ns) 1 


<a 
à 
{ 


Téléphone M 1487 


_. 


% 128, BOULEVARD DOLLARD 
fe (Misdris l'hôpital): - 


canŸés P PROERNOMMLLES 


Damere 
assurée 


161, NOTRE-DAME Es, WINNIPEG 


que, dé ds 


POUR TOUTES 
SORTES 


EST pERUISE 


Essayez 
| Canada. Churéh Goods Co. Ltd, 
149, Church &t. Éa 


MANUEAGTUMENS 


pa a EL 
MARBRE — G 
+TETG. 


346, 
“Aa tace de r'ubgital Sèti 
rate 1 


NU ER iris D "+4 PARA E :A 


N. PIROTTON 
MONUMENTS FUNERAIRES 
de tout genre 


385 et 391, RUE BUSUG, 8-BONIFACE 


réguliers de Halifax, Boston, Nog-Vork et des principaux SA rue 


$ és hrin 


PTT 


as - " R 


Heures-de buréaür 9 Am. "à 6 h. pm. 
Le soir, sur rendez-yous 
En ñnaut de la pharmagle McRuer 


’ 


4, LT ol 
ee pins 


| — ANOGATS ET NOTAIRES 


MES Pi o rs 
348, rue Main, Edifice Standard Trust 


sn. 


Argent à prêter 


ave. Taché, res 


QC x 


| 
| 


», 


D om me nee cm ne à ah 


par arts 


& 


A Mn ni at 
k 


” 


# orme en. 


— 
es net ones : mous des don: Mg dentg ane om, mc 4, 


_ écrire une bônine chroniqué locale. à thct 4 jus 
Lac pour savoir quo ire, re 


mais du lieu dé lés aïder dâné leur travail, of chérche pl 


viennent échouer quelques-uns de nos amis. Il arrive qüe cer- 
! fains; dans l'excès de leur zèle, Fr aa bien à tort qu'ils 


f——pent-chargés de régenter Jeurs voisins par l'ergane du ournal 


ni DhereUE de leur aénidlée EL hoc M 
cère gratitude. Seuls ceux got cer 6 
nätätent leà difficultés trés rieusbe qu' y a 4 


ne voulons citer aûeuñ nom, ina 


passés maîtres dans l’art de reldier les Menus faits de chez € 


en y metisnt Jà noté pifiänté où la qi appropriée 
en rend If Jeeturé agréable ét instruc 


& * + 
Cependant, il faut l'avouer, les services précieux que ren | 
dent les éorrespondants ne sont. pas suffisamment 


* 


en général, de ceux-là mêmes qui en bénéficient. Non segle- mus 


ment on ne léur sait ateun gré de In peine qu'ils sé dob 


à les décourager en les critiquant siñs merci sous le plus 
prétexte, S'il est très difficile de faire un boñ AE | 
par contre il ést extrémement aîsé d'éplucher une chrôrique et 
d'y'relever quelques erreurs Ou omissiüns involoñtairés — et 
ceux qui se livrent à ce petit jeu ne prouvent certaitiefient pas 
la supériorité qu'ils croieñt avoir sur le pauvre chronigieur. , 

Ce serait d’ailleurs trop exiger que toutes nos côrréspôn- 
dances soient autant de petits chefs-d'oeuvre. Mais m 
quand l'élégance de là forme est absente, l'information nent | 
résté pas moins; et nous | croyons que les groupes les plus mo- 
destés, où, les “écrivains” font défabt, ont. Le iélué droit que 
les autres à “figurer au tableau de famille et à être connus. 

Des lééteurs se plaignent parfois de ne’pds trouver dâäns 
la Liberté de nouvelles de leur localité, alors qu'il y en a fré: 
quemment de “petites places” beaucoup moins importantes. }1 
ne faut voir là aucune partialité de notre part. Tous les centres 
français , sans exception sont invités à figurer dans aie colonpes 

erte. 


et à profiter de la publicité gratuite, qui leur C'est 
tout ce, que l'on qui phente de, rs sp a f ressort 
des intéressés qui doivent comprendre ournal «st inca- 
pable de rien publier, s’il ne reçoit rien. ,Noûs exigeons pr 1 


ment des communicatléfs äécohitiégnées d’une signature rés- 
ponsabie. Toütes célles qui ñe remplissent pas cette condition 
caspatièlle, sont mises de côté —.et il fôus ,en afrive ehc 
chaque semaine, en dépit des avertissements répétés. Cette 
mesure de prudence se justifie d'elle-même: élle est uné ge- 
rantie pour nous et pour le public. 
. + * 
La nature extrêmement délicate des faits divers qui en- 
trent dans la chronique locale constitue un écueil contre lequel 


# :- 


et qu'ils peuvent même faire servir celui-ci à la satisfaction 
de leurs petites rancunes personnelles,  Hâtons-nous de dire 
que les correspondants qui comprennent ainsi leur rôle sont 
excessivement rares et que nous nous empressons d'aillet 
d'écarter leurs services dès que nous avons découvert leur jeu. 
Nous n'imiprimoñs pas fout ce qu'on nous énvoie, même 
sous une signature responsable, et pous ne-nous faisons prs 
faute de pratiquer les coupures-et les retouches que nous jugeons |? 
nécessaires. La rédaction de la Liberté — est-il besoin de Je 
dire — n’a aucune prétention à l’infaillibilité et il lui arrive 
de se trornper comme à tout le monde. Cependaïit on lui accpr- 
dera qu'elle est mieux placée que la plupart des lecleurs pour 
juger, du point de vue dé l'intérêt général, de l'opportunité d’ Ac- 
cepter ou de rejeter ce qu'on veut bien lai soumettre. Mais gn 
se montrant aussi vigilant que passiblé, le pauvre journaliste 
ne réussira pds à écarter tout motif de plainte. A vrai dire; 
il lui arrive parfois d’être tenté de jeter au panier telles feuilles 
qui lni plaisent rnédiocremenñit; mais il y a licu de considéper 
Aussi les égards dus à un correspondant bien intentionné, c qq 
tant certains états de service, et l'appréhension de voir le n€ 
d'une paroisse disparaitre de la page des ceñtres français. No 
m'avous réellement qu'une seule ét ünique garantie: un corres- 
pondant sérieux qui comprend son devoir.el dans lequel nqus 
pouvons placer notre confiance. 4 
é + + {“ 
Le choix des correspondants est l’objet de toute l'attention 
voulue; mais là encore, pour nous juger équitablement, il est 
bon de connaître les difficultés que nous rencontrons en cer- 
tains cas, La personne qui veut bien consentir à nous envoyer 
des chroniques dans tel ou tel centre n'est pâs toujours la mieux 
qualifiée pour cette tâche; nous l’aceepions à défaut d’autres 
qui auraient une plus grande compéience, mais qui préfèrgni 
se dérober, Nous avons ainsi un petit nombre de co 
dänts qui ont secepté comme tels uniquement pare 
qu'aucun autre ne voulait s éharger. ls ne se font aucune 
illusion sur leurs capacités et sont prêts à s'effacer devant: de 
plus habiles; mais ils estiment avec raison que leur localité doi: 
ARE SN RES pere OP 
MY sd dre mur ne pe 


ET 


tres, que nos lecteurs conniaisétil Bièn, à ont des re à 


FA nr GER 


‘mér. ; 
‘Au début, l'iratitut #4 Montréal con- 
finera-ses recherches à l'étude de la 


tuberculase.,;, Avec le doyen de la Fa- 
A ————————— 
rents jurqu'à vingt ans révolus; - 


sense | IL VAUT MIEUX RESTER PAUVRE 


shr Jen malaires ef l'ageter sur le a 
revebu du capital Le curénal 0'Oomnel ro que l'acuistion soudaine 
! [7 3-Mettré les époux mariés en corm- de la richesse est ag Pl nu dERs Pu ve 
mutiaüté dé biens _ 16 mini plèd catholiques 


eigr au6 let epirba ; 
u 5 # Hootoss- Made, —— L'aequisition sou: fiat a souvent due 1 : 

Dernistsn DE HAL de Pr es, réqué era ht SE 
page A 7 e. 111 éléétetirs 46! oie Lee les catholiques la cause de la vanité | nité et à l'or£uell le plus bots. 
ñe s'agit pas Îà d'une miens, chr (Signé).  Bugène THOUIN, et de l'orgueil le plus sot, de l'avis du| Nos gens deviennent riches soute | 
é Lost pi ce 4: ai hi Secrétairé général de l'Association | Cärdinal O'Connell.. D'un autre côté, |et perdent leurs mains et leurs < 
CAPE RUE L hesse estan! 
orûre à que célui des “pluies de D me d'no d #2 rl une pr eme es: lent mi 
faire la charité et par conséquent d'ât. | 'exté _ 
tirer gur eux les bénédictions diyines. 


p« d- Ete : , 
des, enfants à la charge de Jeurs pa- 


Cou gl à Mere “A Mari Usque Ad M € # 


que des tourbillons aériens sob- - Noud secusôns rétéption die ile 


Ken des couches de eut du d'age | ne nr que vient de 


rez à Æ LT 
; Er " és, de a 
jeur chüte, 
Cette explication est, certes, la plès 
simple. Cependant, en ce qui concer- 
ne là neige rouge, il en est une plüs 
scientifique. Une algue microscopique 
d'un roùge éclatant, se multiplie sur 
ia neige à une allure folle et li com- 
munique sa teinte. C'est, sans doute, 
ce Qui s'est dans le cas que nous 


citons ‘au début, carla neige. vait 
d'abord une teinte <Cuivrée; elle ne tot décfivant lès spléndèurs scéniques 


À uhe conférence de la Société Saint- 
Yincont dé Paul, je cardinal a-déciaté 

qu'il avait cessé d'espérer. en la bros. 
vérité. matérielle, des catholiques, sr 


toutes les bonnes causes, lis ne font | 
pas la sourde oreille et tiennent ter- 
me tout dollar Len ces Fa 


nitstré, dâné le-| : Tv l'habitude de pur dit: le | 
Ft Co âvec toit 16 ta-[cardinal, que ce serait ‘une heureuse | #8TC 
1èft fittéraife OBt {1 :ést côltumier, |1dée que d'aider notre peuple catholt- dictions de ‘Djeu. À à 
Je makntfde voyage EU fit l'été der: | que # devenir matériellement à l'aise cater cela. Diéu habilera avec eux 
TT ai Cle du Pacifique, sûé 18 rai et prospère. J'ai :abandonné cette dans leur charité vivante dot 11 ést 
sbéciät de l'Uhivérafté dé Montréal. ! {idée (On les pérd en ce faisant. Je |16 centre et le coeur, 2 
Én un style dont 11 HOUS a hâbilués{ne veux) pas parlgr de chaqré cas en| Le cardinal a fait l'éloge des classes |! 
à hpprédiér 14 soûplèsse et {à \fnpi- particulier: lise trouve de nobles ca-| Pauvres et moyennes au coeur noble | 75e 
dité, M. l'abbé MAuraült broméne son | tholigques, hommes et femmes; qui sont | €t généreux. + 
lecteur de Montréal jusqu'à Victorin, | devenus énormément riches, et qui #7 D D —— 
mènént üne vie simple et belle, mais Le 4 B igp ME 
en général c'est l'infortune qui pré-| Le a 
. dre creer 
36 déarèrais do pas an 00 péreiliés | * En 1765, us Atginis, n6mmS Chasi- 
chôses, mails <'ést lé sentiment eom 4 agp map fit imprimer à Amsterdam 
mun dé nôus tous, qui savons a60 cer. | 1e “Pater Noster”,traduit en cent él- 
tainé” cathôliqués eussént beaucoup | quinte-déux langues, 
mieux fat dé réstet paüvres qié d'at-| Oh avait longtemps considéré cela | fi} 
quérir de £ratidès fortunés; c'ent 6té| comme un reéord. - con. 
-|béaucoup nfeux pour leur vib, pôur| Un prêtre, le Père Kestiet,: vient 
leuré chynégs de salut éternel ét pour | d'offrir au pape un volume renfermant 
léür: pe age cüractère, . ea nôüs cons | ie “Pater” traduit en mille langüés. 


10OMM RSS DA 


princip: 1 
revenu qui doit per 
assez considérable à t 


aperques en cours de route et racon- 
auteur Perfect eee. tant les menus incidents qui agrémen- 
? tèrent. cette mémôrable randoñnée 
Un mo" aux nr : er dE 
ts- US po Dee triage la 
: 1 là traversée des immendés 
Sa ot sera de KÉ00.000 pieds dé. l'Ouest au moment de fa 
br ‘+ ét sh longueur de 860 Pieds. (255 l cefié des Montagnes Roch 
3), t'éstadire que $a capacité | 45 À l'ébôque de l'année où elles 
serä trois fois celle du “Shenandoah” me dâts tout eau d ny m 
et vies mesutera 60 mê de plus. estueusé ag les d 
ee L 17, pourra 
TAtiattique en dbux jours & 
L'abese nt ONE US LEO Lie ss le ports ed 
gages, le ravitaillement et lé comtbusti: |‘ é 1e sujet d* autant de de 
ble; il pourra, fraschir 18,000 kilomè dont la lecture ést à ‘la 
trés à 120 kilomètres à l'heure. En | 1ois agréable et instructive. A 
temps de guerre, le “G 21" pourra au |. M. l'abbé Maurault, qui s'est ingp D 2 5 
besoiñ constituer uné Ce auxtfai. | Pour 1 Ütré de sou ouvrage de 14 de-|:.-1558 
re: il sèra susceptible" àë tfanspôrter vidé que poriènt les nouvelles armks| / | 
20 avioùs de combat. : -: @u Cahda, “À Mari Usque Ad Mare”, 
4 e, “Voyagé 
soûs à és du Pacif 
"On ne saurait en 


Nôuvellé Er SES Canada 
au grand Lac 


—— 


8. G. Mer Clikéiébols, O.M.L. vicaire 
apostolique du Keewalin, vieft de côn-{ ft 
fer au R. P. Dubenu. OML, je 
de fonder unè noüvelle fhission au 
grand Lac des Iles (Island Lake). Cet- 
te mission sera placée sous le patro- 
nage de sainte Thérèse de l'Enfañt- 
Jésus, dont elle portera le nom. Le 
R, P. Dübéâu laisse la misfion te Nor- 
way House, située à 350 millès nord- 
est de Winnipeg, pour aller à 175 mil- 
les plus Test, 

Cette notvelle mission est d'accès 


rs St Van 


sur la puissante de la, 
tronne de cette mission & de ses à 
pour y construire, dès l'été prochain, 


ste 


LA" 


— 

… —dhlolnpngennn rer. se ef ONE Te 
4 ME ppt? 

y vs  ! 


| .Séance au couvent 


Messe solennelle 


ü par la poste sur réception de 


The Dodds Medicine Co.. Ltd. 
Ont ; 


x 


LC 


RTC 


Lo 


> We: 


Aller et retour de 
* NINNIPEG à 


_ "2 cHicCAGO 


SERVICE 
DIRECT 


"Place dans les hôtels 

“chemins de fer Nationaux 
Canada ont réservé. de. la 
pour plusieurs centaines 


0 eurs des hôtels 

è fables de Ch o et les 
Le bres seront assignées spé- 
ment à chaque n avant 


part, de fagon à éviter toute 
on. * 

dépôt de 62100 doit être 
tentre les mains d'un agent 


des 

ŒN Uanada. Ce dépôt s'appli- 
au coût total des frais 

Tone à Chicago et Un reçu sera 

ù au voyageur indiquant clai- 

éro de la chambre. 


; Me 20 avril, dans la soirée, 11 y eut 
an couvent, dirigé par les Missionnai- 
- 1 Uhlätés du SC. et de M. L, une 
«séanté. dramatique et musicale en, 
“© f'honheur du jubilaire, À laquelle as 
D fig nombreux membres du 
2 “élergé ét de nombreux paroissiens. Les 
A ét. ent avec succès deux dra- 


ridercuré remercia les élèves de 
x ‘Couvent et leurs maîtresses, 
: ta dé leur succès et leur ac- 

th grand congépour le jJende- 


be 21 avril, jour anniversaire de 
1l'otdifiaiion et fête du patronage de 


.Ctemins de fer Nationaux. 


t le nom de ‘l'hôtel et le 


mes, l'un en angiais et l'autre en fran- 
M'&nlk, ‘éntremélés d'entractes variés. 
: c ments et les voeux de fête 
IE tentéxprimés d'une manière délicate 

= Mtiét'heutéuse, empruntant le langage de 
mpportées du ciel par des anges. 
murs portuient attachées à leurs 
vingt-cinq pièces d'argent sym- 


———————————— —————— ———— 2 + 


ongrès Eucharistique | 
| CHICAGO, DU 2% AU % JUIN 19% 


TES M 4 
D Pélerinage sous le bienveillant patronàge de S. G. Mgr A. Béliveau, 
archevêque de Saint-Boniface, et les auspices de la “Liberté” 


Bastien, Bertrand, Paiilé, Leroux, Fyte. 
Saint-Jacques, Grace, Moquin, Pri- 


: 


f 


l'abbé 
Nadeau, M. l'abbé A Ferland, turé de 
Saint-Antoine, et M. l'abbé Bois, curé 
de Saint-Mäurice. Les da 


meau. Roy, Brunet; les RR. PP: Des- 
jardins, S.J, Bourque, SJ. Magnan, 
O.M.I., Longpré, SJ, Sauvé, SJ, Vé- 
zina, O.M.1, Brassard, O.M.L, Payette, 
C.S.V., Plourde, O.MI., Hingston, SJ. 
Lafièche, S.J. ; : 

Après l'évangile; le R. P. Henri 
Bourque, S.J., du Coliège dé Saint-Bo- 
niface, prononça un éloquent sermon 
de circonstance, . II prit pour texte ces 
paroles du saint Evangile: “Il est le 
serviteur fidèle et prudent que le Sei- 
grieur a établi sur sa famille pour Jui 
distribuer” la mesure de froment” 
(Matth. XXIV, 45). Il appliqua d'a- 
bord ces paroles à saint Joseph, dont 
on faisait la fête, et ensuite à l'heu- 
reux jubilaire, dont il fit un délicat 
éloge. : 

Le choeur de chant de l'église de 
Saint-Charles, exercé et dirigé par Mlle 
Adèle Caron, rendit la messe nouvelle- 
ment éditée de’ Vito Carnerali, intitu- 
iée “Stella Matutina”. à 

Immédiatement après la messe, M. 
Louis Laflèche s'approche du sanctuai- 
re.pour faire la Jecture de l'adresse 
dont voici le texte: 

‘adresse 
Monsieur le curé, 

Il est plus facile, en général, de glo- 
rifier des héros de notre histoire, d'en- 
censer un Doliard, d'exalter un Cham- 
plain par exemple, que de consentir à 
reconnaître qu'au inlieu de nous, sous 
nos yeux, vivent des hommes qui, par 
l'exercice constant des vertus ou Ia 
poursuite assidue d'un idéal supérieur, 
s'imposent des sacrifices qui les rap- 
prochent de ces preux, noé ancêtres. 
Le spectacle d'un vrai patriote en chair 
et en os, consacrant sa vie à la dé- 
fense d’un principe et d’une cause, la 
vue d'un homme de Disu s’immolant 
pour le bien de ceux qui lui sont con- 
fiés, est un défi à l'égoïsme et À l'a- 
mour-propre. Aussi arrivet-il souvent 
que les actes les plus dignes d'éloges, 
inspirés har un motif élevé, exigeant 
chez leurs auteurs une rare énergie de 


w4 


Billets en vente 
du 16 au 22 juin 
(inciusivement) 


x réduits en pro- 
portion des autres 


points de l'Ouest ca- 
nadien, 


ie l'Ouest Canadien 


HORAIRE, DU TRAIN 
“Dép. Edmonton, 9 h. 50 p.m., le 17 
Dép. Saskatoon, midi, 18 juin 
Arr. Régina, 5 h. 15 p.m., 18 juin 
Dép. Régina, 5 h. 30 p.m., 18 juin 
Arr. Winnipeg, 6 h. 40 a.m., le 19 
Dép. Winnipeg, 6 h. a.m., 19 juin 
Arr. Duluth, 6 à. 30 p.m., 19 juin 
Dép. Duluth, 6 h. p.m., 19 juin 
Arr. Chicago, 8 à. am., 20 juin 
Des wagons-lits seront placés à 
Edmonton, Prince-Albert, Sas- 
katoon, Gravelbourg, Régina et 
Winnipeg. 


Des arrèts seront faits pour la 
célébration de la messe en route. 


% Maghitique eccasion d'assister à ce grand événement et de voir vos 


SABOURI agent. 204, avenue Provencher, Saint Boniface 


parents et amis qui y viendront des autres parties du monde 


4 informations complètes de 
%. W.4. QUINLAN, agent des voyageurs dy district, Winnipeg 


| , 


Ve 


w. 


tier, PA. et 
Boniface — tous 

de leur diocèse res 

des, deux archevéques u 


LITE 
‘hi di 

fl 
js 


ji 


soldats de la croix, mais aussi 
pionniers de la bêche, faisant eux-mé- 


cels avec un égal mérite, et ils ont ac- 
compli tous ces travaux parce qu'is 
étaient lapôtres, et que pour enfanter 
un peuple à Dieu, il faut d'abord lui 
assurer une patrie. Tout ce que firent, 
tout ce qu'entreprirent nos prêtres, nos 
pasteurs pour l'avancement spirituel 
et matériel de ce pays, nous ne sau- 
tions le dire. Ils ont mêlé leur vie à 
la vie obscure de leurs frères, ils ont 
partagé leurs peines, leurs soucis, 
leurs souffrances; ils ont béni de leurs 
lèvres et cimenté de leurs sueurs cha: 
cune des pierres sur lésquelles repose 
notre édifice national. 

Et nous sommes contents, nous, les 
paroissiens de Saint-Charles, d'avoir 
un prêtre de cette trempe-là. Arrivé, 
dans l'Ouest le 16 mars 1901, par une 
heureuse inspiration de la Providence, 
M. Delphis-Michel Beauregard faisait, 
au Manitoba, sa première visite à la 
paroisse de Saint-Charle. Ordonné 
prêtre à Lofétte, le 21 av-'". ‘1 mê- 
me année, par S. G. 2° Langev_ 1. ° 
partir de cé moment, le dévouemeus 
et la charité envahissaient l'homme 
tont entier. À Makinac, où il fat nom- 
mé tout d'abord, il fit rayonner son 
zèle tout autour de son nouvedu do- 
maine, en fondant aux environs les 
missions de Dauphin, Laurier et de 
MecCreary. A Makinac aussi, comme 
nos premiers missionnaires, il fut mé- 
me un peu défricheur, Transféré en- 
suite à Grande-Clairière, il eut avec le 
soin de ce poste, la desserte d'une 
quinzaine de imissions, situées à des 
distances de 25, 30, 40 et même 69 
milles. RIT ER 4 

C'était un vaste champ d'aposlolat. 
Le brave curé y alla avec toute ‘son 
ardeur, qui était immense, et se dé- 
voua avec une intensité de zèle dont 
toutes ses ouailles purent apprécier le 
désintéressement. La foi faisait ainsj 
son chemin dans les âmes. Les épreu- 
ves le trouvèrent debout. Quand un 
cyclone renversa son église, il fit pres- 
que un miracle, Pour reconstruire à 
Dieu un temple plus vaste et plus beau, 
1 demo e: di ‘ouven £ p euR= 
tit presqu'aussitôt. A  Saïinté-Rose, 
même labeur, même entraïln, même 
charité pendant onze années. Là en- 
core, il répara les ruînes d'un terrible 
incendie, et aëministra si bien là pa- 
roisse. qu'à son départ les finances 
étaient dans les meilleures:conditiongs 
Voilà le prêtre que nous avons le bon- 
teur de er au milieu de nous et 
à qui 
N'es pas que nous ayons bien le 
droit de l'admirer? 

Mais ce vingt-cinquième anniversai- 
re, de prêtrise est surtout la fête de la 
reconnaissance. Oui, nous voulons lui 
dire: 


Louange au guide sûr dont le bon 
sens éclaire 
Sur lex routes du bien et de in vérité, 
Qui s'indigne et protéste au nom de 
: la cité, 
intègre justicier de l'honneur 
; populaire! 


Voilà le témoignage qne nos 1e 
dons à notre bon curé, Homme de toi 
profonde, de conscience droite et forte. 
rigoureux dans le devair. «ans arricre 


|: 
E 
| 

; 


été confié le soin de nos âmes. | 


Mot d'ordfé du ‘Comité Régional: 
Que tous les cercles préparent la célé- 
bration de la fête de Pollard., 

Deux dates importantes 
cles devront observer sont: le 24 mai, 


fête de Dollard, jour qui appartient à | 


la jeunesse et que nous devons fêter 
avec autant d'éclat que possible. 

Le 13 juin, date probable de notre 
congrès annuel qui, pour la première 
fois dans l’histoire de 1a région, aura 
lieu sous les auspices d'un cercle rural. 
Le-Comité régional veut reconnaître 
ainsi le bon travail accompli par les 


cercles ruraux depuis leur affiliation 


ét leur montrer l'intérêt qu'il porte aux 
problèmes qui intéressent le plus les 
membres de la tampagne, en venant 
es étudier sur place. 
Nous avons déjà réçu plusieurs sug- 
gestions des sujets qu'il sera À propos 


de traiter à ce congrès, ét nous pouvons 


avancer qué ces sujets intéresseront 

tout particulièremieñt les cercles ru- 
raux. k 

a D 

Vie des cercles . 


CS 


T:r--'es cercles tiennént-leurs’ réu- 
nions 1,.,c°‘*rement;; Chez la plupart 
le catéchismé c! *“istoire du Canada 
occupent une large  ;:" Au programme. 

Lors de sa dernière réunion, le Cer- 
cle Saint-Norbert de Letellier a dé- 
tidé d'offrir des récompenses aux élé- 
ves des écoles qui s'appliqueront le 
plus à parler français correctemént, 
surtout À éviter les termes. anglais 
dans les jeux et la conversation ordi- 
najre, 


Les membres de l'Avant-Garde Saint- | 


\ 


mé français, 


ue lo 
Malade, 


dres à Vers dé 


‘pour, la vente 
l'abbé Saboutih 


’un enfant est 
Fibuésadé ‘ét di 
souffre des vers. Ces 
rongent l'estomac et les intes- 
tins, causant des désôrdres di- 

stifs sériéux et empêchant 
‘enfant dé trouver dans les ali- |}. 
ments la nourriture substantiel- | 
le qu’ils s’aproprient, Les Pou-| 
iller, en détrui- 
sant les vers, aident la diges-! 
tion et remettent les organes en 
bonne santé. 


Dans un remarquable article püblié 
à “Action, Française”, le À. P. Dugré, 
S.J., a étudié le scoûtisme, tel qu'il est 
pratiqué” surtôut en France dans les 
milieux catholiques et s'est demandé | 
s'il ne pourrait être utilisé pouf la for: 
matfon de notre jeunesse. Cet article 
a éveillé un vif intérêt et suscite déjà 
différents commentaires. C'est pour 
aider à mieux connaître cette impor- 
tante question que l'Oeuvre des Tracts 
publie cette brochüre sur le Scoutis- 
Elle contient des rap- 
ports intéressants faits par deux au- 
môniers de scouts catholiques — un 
Dominicain et un Jésuite — sur les 
résultats moraux qu'ils ont obtenu en |. 
France avec leurs-jeunes gens. Tous 
ceux qui s'intéressent À la. formation 

de notre jeunesse voudront lire cette 


“ 


La Nature Envoie un Avertissement 


‘La fatigue des yeux entraîne inévitable- 
ment une série de malaises: maux de tête, 
hérvosité, irritabilité, mauvaise digestion. 


Vous né 


.sante, 


fatiguent et vous cau 


ECOUTEZ CET AVERTISSEMEN 
Profitez du service d'oculiste de Din 
Il est scientifique, sûr,-ses résultat$ sônt 


stinguez pas les choses, vos yeux 
sent uné douleëf cui- . 


ail. 


garantis — el.ses prix sont.très modérés, 


| 


I n'y a 
livret d'épargne, 


a 


Portage, 
près 
Garry : 


REFERENCES 


s de meilleures références qu’un 
Tout homme d’affaires 


sait que le jeune homme économe a néces- 
sairement du jugement, de la volonté et de 
légitimes ambitions, et qu'il réussira. Vos 
économies seront la base de votre crédit. 


\ 


Our found has un compte d'épargne à La 
BANQUE CANADIENNE NATIONALE 


. Capital versé et réserve, $11,000,000 
Actif, plus de $130,000,000 


PAR ANR GET enS. Fe Lo tinerrene PR SUlenipeg Pt 
du district centreoueat 


LU Téléphones À 1877 où À 4487 


Rares , uñ - # è À u Ÿ: 
téresser las. ue M LA drance dot id. ri 1 + À sg 


‘ 


CHERBOURG, ANVERS, HAMBOURG et ANGLETERRE 


“4, RUE MAIN L 


- ne pouvez faire d' ré - 
VBGARDE qu avee Kobe 113 æn ? nant, une assurance dans la SAU 


_"* par la Poste, ALBERT-J. BELAND LTEE, 1%, boule- 
vard Saint-Laurent, Montréal, offre avantage à um certain 


Fe 


sel FE” NME = ha. 3 | 
f étion par mel D be mntsttns 
SR er 


leur offrir, 


> itue, une 
en va si vite 


annue Fr r&ne 

t w'on n'a mails 

t 4 ue ou de le placer, mais avec l'assu- 
nos purement el au d'un certain 

nous sommes tout surpris dé er un ocapite} 

; ue nous avons Amussé année par année, sans presque nous én apèr- 


æevoirs - ' $ 

: nce c'est ln protection, pour ceux qui nous sônt chers et 
. t'est protection pour nos vieux jours lle a fait sés preuves 
es services es à toutes les dlnsses KL la aociété et 


a cl agricole, ne se compte 


nt p *: 
te À r une bonne compagnie, et à ce sujet vous 


pas 
f'existence, recommande tout 
iculièreme à À - taux, les profits 


payés aux assurés peuvent se comparer avantageusement avec ceux 
de n'importe quolle autre compagnie, | 


| : RAYMOND DENIS, “ 
PR RES TS A nine 


À grande maison canadienne-française. de Commerce - 


nombre d'hommes énergiques et ambitieux de se créer 
une position lucrative en dévouant tout leur temps à 
l'intérêt de cette maison; aussi, une autre proposition peut 
être faite à ceux qui ont du temps libre et désireraient 
augmenter leurs revenus. Ecrire en mentionnant réfé- 
rences ‘et autres détails et, adresser ainsi: ur 


M. Albert-J. Béland, président + 


. Albert-J. Beland Ltée 


124, boulevard Saint-Laurent ; Montréal, P, Q. 


4 


? 


L et retour EN" , 
11 y a toute facilité de dire la messe sur nos paquebots 
Paquebots luxueux — Cuisine Insurpassable — Service excellent 
 ,  Retenez vos billets de bonne heure 
Pour plus d'informations, s'adresser à 


W.-C. CASEY, 


+ : WINNIPEG, MAN. 


Canadian Publishers 
Canadian Publishers Ltd. 
Notre compagnie maintiént deux ateliers. d'im- 
primeric. Le premier et le principal éstsitué à 
Winnipeg, au numéro 619, avenue McDermot:; 
le deuxième, qui est une-suecursale du premier, 
ést situé à Saint-Boniface, dans les ancièns bu- 
reaux du Manitoba, "#1: 7 


La Liberté est imprimée dans notre atelier de 
Winnipeg. de 


Ces deux ateliers sont outillés de la manière la 

plus moderne et on y fait des travaux de fout 

Premier ordre. Encourager notre département 
d’impressions, c’est encourager la Liberté. Nous 

garantissons tous nos travaux et nos prix sont 

raisonnables, 


Notre atelier de Saint-Bonifäce est sous la gé- 
rance de M. Arthur Boutal; M. W. Raymond en 
est le représentant. L'atelier. de Winnipeg est 
sous la gérance des directeurs du Canadian 
Publishers Lid, M. J-N. Jutras, sec-trés. 


4 y 
Lreerhal, 
PT passe par une évolution bien netté- 
Lys à définie, sensiblement pareille 
Clés enfants. Les différences d'avänce où de 


relard ne dépassent guère trbis mois. Voici | 
| Fandmetes pne> dsst carieux de relärd Ta 


.Les cts médianes inférieures appa- 
éd pas entre le dixième et lé douxième mois. 
| Un retard notäbleet des convulsions d'origine 
‘dentaire poil une riote de débilité nerveuse s 


 - 


# bles où & la main de sa sir après le quinzième 
: mois eût un retardé. 


Ye L'enfant prononce entre le doutième et le 


? quinttéme mots les premiers mots adaptéè aux 
ubjets, et non par jeu où par imitation dé #ons 
. où de gesles. 


Le natutef déni là con. 
versation . 


coeur... 


à : Ne dire. que ce que l'on pense,.ne 
lparier que de ce qu'on sait. 8e tairp 
% PA et ;savoir écouter: : Oser 
ses _prédilections vrales et n£ 

# pis de Det des admirations qu'an n'é, 
proûve areunement.… , Dire fränche- 


ment: ‘Je ve comprends pas”, lors. 


point d&:bôtite 48 son bagage 1itté- 


,dë chaëun. Défendre modestement, 
‘mais féfmiement, des opinions qui n 'ont{ 


tüer ce que l'on aime, sons ‘shobisme 
come sans! vanité, et trouver.le cou- des P, T, T." 


uen ve 


fhût, niais pou . rénter : sétiénle.- 


FL ES ROUGES re 


là do 


sont pour 
us vie les cas 
Pauvrèté du sang  Dérangement 
Beäu mal ” ‘Troubles 
de tee Chlorose, anémice 
. “Tai été uit dés années À souffrir de douleurs 


d'estoméo, dé 


T7 m ‘étaient Lx ne à. a de bons médecins, 
avoir pris quelques 


Northern ave, Augusta, Me. 


(EPai pris des Pilules Rouges parce que j' Eds faible et 


:. cœur m'incommodaient à chaque ort que je isais, Après | CONSULT TIONS GRA 
s plus d’éndu occupations de chaque jour n'existant plus À causé du changement / 
ent ia Lie bolide west. et je par- nee D LE 24 
DES résuitateque J'avais obtenus du matin à 8 heures sa 6 1 les dimanches et fêtes 
des ilules nd Mme Philippe Bergeron, 7 religieuses). Vous serez satisfaites des conseils qu'ils vous don- 
Merrimack, Berlin, N. H. " Dr te 8 es hoermhdrel, 
“Pe plus d’un an j'ai eu à me pléindre de mAau- cn Tdi à» co MP 
vaisé ün, de maux de tête, dé rhumatisme + A6 bién | AVIS: PE énergiques pour * de rs e pe + 
d'suttes douleurs .qrie hs svail aimentes T'as critique. ‘La paissauee de mon dernier bébé m'éfäit beduoonb|. FL es Eté belles choses, 
Né toütant ren Lo M mob pAU His sinté, J'ÉS allée vofr|2faiblie, Après plukieurs seuaines de soins reçus de nou | Les Pilules Rouges pour les Femsés dans | |'écvait être Jésus qui i 
&n médécia, mal 2 :4 ferhde +4 »IL 168 défina be me firent |! gs on he She apalorel nique ah eat Lt  progeot ad. M ren grande re ad 2 2 a profane a 2 Dcryiee om 
hien au lieu de retourner le coneulier, j'ai pris lei frigdes AHUSER 00 mea var: Ve nom ds notre compagnie. Les indications de notre médecis 3 Mer | ps 
aueun et, es avait elle-même employées avec ru Yes ve hr la circulaire sont précieusée, suives-les bien. Chez Mor Déliveau et H a eu la bonté 
des Pilules Rouges qu’une parenté m'avait recomman-|,4 fut Hentôt ta fin Es Ré tessitudo conftante que je sde 70e: 4 ou par la FE da Sr Be À id répondre. 1 m'a ferit de très bét. 
d'ek. | Au bogt de quelques setraines mes lorce#s'étricnt| osent. de crtaccablemcni après.de bien K, res .occu- ia boite. ; Âlesiéhosc: et ea béstcoup paré de 
à ét. pations, € > gore 4 Q nan an Va peer Hotrefeigneur SéuéChrist ; 1° dit 
Je OS enfin reprendre le vie.” GE. CHIMIQUE RUE RER LI 157, vus auani que les petites filles doivent tou- 
cale Es 134, rue re Rens À LI St-Denis, Montrés. je. jours demeurer Elles @ 6 jemais prob 
L 2 V4 rh 
dv: re # À À ” 
$ * —, . > ” | id --randlfà di. nie Pr es 
nés \ Ÿ PAS Srennanesooeum » 4 ; »: A 
NE à a PR à De & pe « 
+ “at Ë ve y. s : À 6 He A à a d $ > t d" Les : _ 
x on \ L ; AE a ; à ba ‘ 3 AE à LEE 


‘4l intelteëtuet 


-chez tous : 


de s'enliser délinitivement dans son anomalie, | si parlé, votre est rempli de tris- Ce: n'ebt pas que je te redoute, : 
On n'a pas à ; cffrayer trop d'un retard; mais kgs Coran ke vous dix Ja vérité. Loue. je suis sage; vol-tu bien; 

on né péul r-indétif non plus. La bônñe ape ar pa € vi qu cri Mais, enfin; ne lui dis plus rien. 
naluré: Far plus souvent d'réprendre le durs Let his dl Cela t'est bien égal, pe Apte 
dessus. émande à.êlre aidée cependant, era de. vous l'enverrai.. Et lors- &tmot, Je:'en Srdntral. diet: 


Si, pendant cetté bériode, il ne 


naturel dañs son maintien, dans sa 
pensée,; dans ses paroles, dans son 
Cértes, la vie redeviendrait |! 
dimable et la conversation facile, si le 
naturel revenait à la mode. 


Dame ou dem demoiselle? 


Lorsqu'on parie à PUS D préposée du 
téléphoné pour obtenir la commynies- 
a ‘une page, UD F poème où un sentiment | tion. 11 est presque invariable qu'on 
jt e. Votre-enteñdemènt, et ne pas l'appelle Madémoïisellé, bieh que, sou- 
‘se croire obligé de #6 pâmer là 0û/14 | vent, elle soit seras Mais on a J'es: 
LelE ee pas émue.…. N'avoir|euse de l'ignorance :; 
Dérniérement, pre à ti procès, une 
raire, scientifique on musicat tet qu'il |“démotsene dés P. TL T” 
eat, et des /fgharances qui sont le lot | molgner, Ellé déclara au juge qui en- 
‘quétait que non, seulement elle était 
re, mais encore grand'mère. Le 
d'autre valeur, que leur sincérité... AL Fihagisirat dit au greffier: ‘ 
— Vous mettrez “Bame employée 


— Nous sommes dtrisuéee, mème 
Éîré natdfel eh toute simplicité, —! martées, sous le vocable de ‘’demot- 
naturel comme les enfants, — être! selle des P. T. T,', 


TRAITEMENT 1] ECONOMIQUE | 


’ 7 Tout est si cher aujourd'hui que, meme lorsqu'il s'agit de-sa santé, on hésite devant-un tr . M La Bei 


ux de tête et de faiblesse telle que mes 
* jamibés fléchisssient ue j'avais à rharcher un peu, 

, Mon état ne met or y bien des remèdes qui 
i C'est après| 

de Pilules Rouges dont une voi- 
siné m'avait parlé, que mes forces ont commencé à revenir 
et que je fus convainoue de l'efficacité de ce remède. * I] 


sufii d durant t- 
ha pate ed à “Hdi Pilier Fons, 92 


CPE cor nee 
ag bd er 2h 


L. était es e 
PRE Re Là re 


“ 2 À VE 4 DE LAS Pi 
+ : : }'Et puis, c'est Tom quim'a poussé: . 
De nous deux c'est le’ plus coupable; 
& eûté de la”tabte, : 
Re 


LT] “3387 Rips 


7 : 6: 1 ! 2 r A 1 ot s L 3 “ és 
irepée Foets PRTET 


méltre La pe oh à un extimert médical, de pré- 
f£rence chez uh spécialiste—Bten soubenit in 
trai nt rap simple; gyree-r— re la 
famille mérné, peut éviter un débélôppermient| 

inauffisant « anormal, Plus la période de|« ie: A ne k 
débilité se prolonge, plus l'enfant a defchances| je vais. Mais parce que je vous at ain | 


4& Sean, Vi, 5-14) 


a de nn 


8a 
jé 
Ë 


PONS HOT REUEER, 


pour M: surmonter. certains obstacles qui 
re sôn pouvoir d'action. 


qu'il sera veny, il convainera Je “monde D'ailteu arranger l'affaire, ; 
du péché, de la Justice et du jhgement. | vu de mit ehose à füire — 
Duspéehé, parée. qu'ils n'ont pas Cfu | Quand ti me vüis; ferme les yeux. 
en-moi; de la, justice, parce que à G. DE WAIRLY. : 
vais à mon Pèreet.que. vous .no he Hs it 
verrez plus; ugement, parce que 
notre titre de derhoiselle. le:prince. de Le est dé jugé. J'ai Quand f étais PE comme 
Conciliant, le juge s'inclina et ft| encore beaucoup. de,-choges à. bus Er SE rain cer ri 
marquer par son greffier: bin droite au 
“Mariée; trois enfants,  demoisèlle dpt de; sa mat, 
des P. TT." 


EL £ RSS 


mes anciènnes, plus nous tenons à 


la lutte gere 91 dira tout ce qu'it |-C RO 
aura enténtäui et POS Annoncerd' lès Bit loû | 
-lchosés avenir” i C'est.Jlui ‘qui mo glo- 

riflras vared qu'il Pééerra ds à qui | Moi de voir UT ta ent idee 
ést. À mol, et ñ vous là äinñoncera. naire de ce petit Soui 


mn. ete —— je le regardais avec ‘des 84 
Calendrier de la la semaine - 


| gros de colère en marmoltänt: 
ri bavard! et d'aütres fois 
Jeudi. 29 sr Us 8. Plorre.de V6: À l'alibalse car il était de for- | 
rone. +54, A6: :+ |me parfaite el je lui trouvais 
Vendredi, 30 — sue Cathétine de | un air intelligent. 

Sienne. Je _ n'étais pas. bien wisillé 
Samedi 1er mai — SS. Phäippe et | quand jé m'a 
sent À se yêtir décemment. Jacques. science du petit 
“Un jour où tout un cercle de fém-| Dimanche %Y— Quatrième après Pa: que dans mon 
mes trop décolletéss entourait José:| ques. | Mais Je pp mr ja 
phine, le Consul faïsuit jeter büclies| Lundi 3° — ipention de la Sainte | peu.de ‘sarnaturel A ce 2” 

sur bûches dans le grand feu. de la | Croit. de savoir qu'ont ! 
Éheminée; comme chacun ruisselait,| Mardi 4 - — Ste Monique. _«Oüi, enfants, Diçu à à mis ê 
lui, taquinement, en jntait eneôre une, Mogsredi p. + 8. Pie V. le coeur de toutes les nes à 


; Toilettes... 


pans une dès très intérensaniles con: 
féreñces, qu'il à consacrées tout ré- 
cemmeht à “la. France de, l'Empire’; 
M. Louis Madélin rappelle les efforts 
de Napoléon, au début du Consulat, 
pour combattre la légèreté de moeurs 
qui avait survécu au Directoire, 

"Avant de se décider à leur fermer 
les. Tuileries, il avait, d'un mot rude, 
avertt les ex-mérveilleuses qu'ellés ens- 


venait 16- 


et plus neue som: 


esousnfn ‘20! 11473 + 


Troubles d'estomac 
Runrssements 


: KDes maternités répétées m avaient épuisée et parce 
que tna santé allait être soumise à une nouvelle épreuve je 
m'inquiélais. Les Pilules Rougef, qui ime furent alors < 
conseillées et'que j'ai prises pendant plusieurs mois, m'ont . 
tonifiée d’une façon toute merveilleuse et m'ont débar- 
rassée dé bien des souffrances. Je fus héureuse ensuite 
de me trouver avec autant d'endurance et de courage. | 
Ma maladie se pass bien et je me rétablis prom 
Ma jeune fille qui prend en ce moment dés Pilules 
sé sent mieux et plus forte. Cependant, vu sa santé déli- 
cate je lui en fais continuer l'emploi.” . Mme Victor - 


eut 
"+ An: Æ 


Le 


Se 4 
, 


ss “hé 


&° | mob 
NL D: 


Fos. wii x à 


LR = NO D nds: 93h 


Extra, ln douzaine |... 8 26 
Premiers vronnierédtase ds PET 24 
Dodo. ho ndéte do ee « oo s 18 
. Pommes de terre— 
Le minot :..... PL LANTA LTÉE #1.60 
PEG n006s AW. REC Farine— 
vinllleniant à 1oié oui > er fit souffler un snobisme d'insi 4 WiNNI #4 Gt» 
Lisous les tentes dès Hébreux | Ce sont à des documents:que les ca: erédulté d'une tele virulence a dep | Fi dirt à Neu-Vorx, Chicago, Minnenpoi Ba de SB-livres 5.05... #95 
Jasqu'à ce jour, aucun docu- | tholiques dévraient garder en mémo | Pourrait lui eompafer ex intensité que À Régina, Moose Jaw, Saskatoon ton 
| n'a pu Strerproduit coù-| re, afin de lex citer triomphalement | l* #iPpeespagnole. Osla s'appelait Mârete chine: “Maldèn”, Code. Robineon:9t Ciphes LES date 7. dote Ah 
| vd he +: ee ds cage cr 9 ES me” -et-tout;le monde en Sr A ELEV Gi Les. > : sacs 107 SSP É ES DEVIENT 55.06 
réduite aux hypothèses | de prétendues connaissahces scientif- psp L:" MOMIE L'porrnquiers Bit of Ladins LUN Western Canada “Purity"— 
à hate seigneur, ma- ; M oREr A ws Sac de 98 livres”... .:.1.1)... 05 
ques (Malgré la découverte | ques, on décrie les traditions chrétien: 4 E rs Surintérdant 
tain cadran solaire qu'on a pré-|nes., Car 41 y a aujourd'hui un reteur tn d'enteñdre le sien; te RTS M me 2e us sacs'de 49 livres .:..::/....:.. $5.00 
46 6,000 aûn, alors qu'i sh iéme, voulu et décrété lettré, se glorifier ‘aussi du ‘titré! ch 27 AVRIL 1926 4 sacs Ge 24 livres ....,:. 24 « 4 : 86.05 
reconnu plus ré-|dacs tous les pays du monde, ayec la | Philosophe, reçut de l'homme, aux rar te 6 8 Nélivie “Royal Housenoig"— 2 
complicité plus ou moins consciente | ire cètte réplique décisive: * Encellonts .............. 90.509700 | Bac de 98 livres .-.:..::,..... ass 
des manltous de l'enseignement. Le | 2 Bieñ que je. ne sois qu'un misé- Don sit sel $6.00—-$6.50 | 2 sacs de 49 livres Se EEE 8 #6:00 
Se "député Qui, dérniérement, |r#ble carabin..M. le due,me suppose- Moyens .….; rer 02-8754 sûcs de 24 Hvres ............. $6.05 
1 ml en plein Parlement mahitobain, à osé |"#itil, par hasard, assez sot pour roi ï Maple Leaf Fioër Mile 
es - à és e que s'11 propqsait |7°.°9 Dieu ?. s .….y Bac de 98 livres ..,,...... ER 94,95 
> a 4e re rom. a Os LEX nôn Un siècle plus tard le philosophis- 2 sacs de 49 ARS à das va à 0 € 55.00 
er ?_ Que |breux bystes d'idolâttes qui garnissent | M9" #Était mué en “sclentishe”, ot 4 sache 24 livres. ,:......,. 2 85.06 
? les furs de la salle des séantés (com- comme: le stercorairs. Zoe a ‘Te Alimentation— PES 
sont les caractères | mie par exemÿle «ceux de Solon, Lycur- plomb- de présenter ses ouyrages 8ca- Son: La t0nn® ,.::.:::2.0.4.24 825.00 
4 des anciens Egyptiens | gue, Confuélus) cela provoquerait une |t‘l08iques comme des-études scienti-. Gru/ "La tonné ,:..::: 5 D. é4 82T00 
MPOYA is fois idéographique et | protestation presque géérale, n'a exa | dues tout naturellement c'était à qui ab fig 
Hauts ce qui fait sa diffouité). | géré en rien. 11 y a longtemps jqub | Particulièrement. dans les classes Leisné de 80 livres .;.... 11 182.76 
Mtiquité, le secret en était| par l'habile ét insidieuse . campagne | dites dirigeantes — se ferait gloire foin— 
FOfampollion perça le mystère | des philosophes négateurs, la suave et | de. l'avoir ln L'ane eurent 
mélancolique figure du Charpentier dè ge fpatait Edoi Drumbnt, mérite 


ù n'était Das un de ces 


qui encombrent le mon- 
hâtives et d'affirma- 


D'une ee ii 


+4 my LEE ae Lg plus 


rtgoigusutsve à admis à 


des langues opjentales, il abor- 
Le + ju I aut croire que sa su- 
intellectuelle était réelle, puis- 


\'A 22 ans on le volt professeur à la 
Facdis des Lettres. MAis 11 avait 
surtéèt cette probité scientifique qui 
à incliner les théories person- 
Van Jes faits! À peu près 
indifférent en matière de religion, et 

tenant au simple déisme (ce qui 
ie était synonyme de méflance 
Mostile envers le catholicisme) 
Prospcadant la plus grande loyau- 


t'Convaincu, à reconnaître l'ad- 


œmirable concordance de la chronologie 
AE Jdve“ les monuments égyp- 
D'LA lettre suivante qu'il éert- 


Ain ‘date du La mai 1827 à un 


| 
i 
sommaire des dates certai- 
f nes ique/Portent tous lès monuments 
@Misiant en Egypte, et sur lesquels 


/ : dolt/désormais se fonder la véritable 


hp 4 


égyptienne. MM. de San- 


= 1 


ptoîre à leurs calüm 
. pétsque.s'r- démontre qu'autun- monti- 
meñt égyptien n'est réellement anté- 
rleurcà l'an 2,200 avant notre ère. C'est 
in ‘üne très haute antiquité, 
} êlle n'offre rien de contraire aux 
pes æt j'ose même dire 


l'istôire égyptienne concorde admira- 
| bisient avec les Livres Saints. Ainsi, 
” par éxeraple, Abfäham arriva en Egyp- 
‘(6 "vers 1900, c'est-à-dire sous les rois 


mèt Länsi trouveront IA una! 


Nazareth est devenue moins sympath{- 
que aux masses dévoyées que la face 
hideuse du singe Voltaire par exemple, 
et si M. Bernier avait p é de join- 
2 8 Bed À rev fer er ral : 
tion "parlémentaire, bärions qu'il au- 
rait 6t6 acclamé ay rom de la Raïfson. 


more toutes les ‘insanités qui, depuis 
un siècle, ont'été injectées dans l'es- 
prit humain sous prétexte de vulgari- 
berges scientifiqie! x, Cela a déjà valu 
tà la nation française — la plus intel- 
Jectuelle du monde — de descendre 
au rang de puissance de second orûre 
(puisqu'elle est désormais incapable 
de s'affranchir de la double tyrannie. 
politique et financière et que depuis 
la dernière guerre, les autres nations 
ont pris le pas sur elie) et au peuple 


russe de tomber dans un gouüffre.de | 


sauvagerie qui laisse loin en arrière 


_‘SEDAN FORD 


iivré taxe et fret payés, 
donné gratuitement, 


PIANO PRATTE 


| anres de la maison J: 
er et ex- 

pod dans ses vitrines, 
6 gratuitement, 


RADIO. 

hero ah 
bé 

2 ee. À gratuit 


L 


+ 


d'être tirée dë l'oubli. Î 
Zola vert de publier le plus 1 
-ble de ses “Rougon-Macquart”, et Hru-; 
mont, qui se proposait d'écrire cofitre 
à Fini, avait relevé soigneusement dans i 
bouquin tout ce qui tit atteéntatôit 
à la pudeur. Étant allé le même jour 
On croit rêver lorsqu'on se remé- dans une. réunion mondainef il ne fut 
pas peu agacé d'eñtendre tout le mon- 
de prôner éperdument, l'oeuvre “nou- 
velle. Une belle dame, en particulier, 
ne tarissait pas d' Rose à son endroit, 


A TT, 
\ 


j ÉT D FRA 2,72 RASE RE 
. Pourtuer tese mauvaises" herbes et préparer la Lterre pour la 
semence; employes les cultivateurs Massey-Harris. Les dents se lèvent 
haut et donnent beaucoup de jeu. pour le passage des racines et autres. 

s cultivateurs Massey-Harris sont très forts, ils sont”poër ainsi 
dire tout en actlér. 11s sont munis de leviers à la main où -automia- 
tiqüés ét sotit deél'quatre grandeurs. 


Demäñdez des iformations à l’Agent de Massey Harris. 


| Ma assey-Harris Co. Limited | 


Les plus grands Pa nohe fes de machines agricoles de 
l'Empire britannique . 


Fer ei Régina, nqutes, EE, Yorkton, 
te | Ta à Ks. ‘AGENCES PARTOUT 


Verres 9 AE © à 


ECRIVEZ-NOUS AUJOURD'HUI 


Si vous désirez un Sedan pour vos see pour omuner. si vous ob: 
Loan agner, dtivenpons aujourd'hui. compagnie vous race à lense 
que £ vous serez traité avec iueti À sure da die sous donnercns — des :en 

14 en leg ra à cotte annonce varticipers à tous :es 
% faire. 11 #'y aura pas de perdants dans ce concours. 
iles peut veus. Envoyez votre réponse 


ce soit 


Radio M nous donnerons des 
om huge); 


Re Ut US CPV CURE, 

MP le. Gérant du Concours, à 7° t 
"MON MAGAZINE?" 

Cam re 26. “ÆEdilce La atrie”, Montréai. 


nrirserndnmintaidlnrannämaitase des dide 


MPPETECELI LIT EELT TI TE LTIT IN EL LIT EST III I II III II TIIIET IL.) 


PPPPETELITIL IST LIRE T IT TITI TT ELI TER Cl LIL LIT LT 


notndctarbonédied ere sr ete io dt SO «Modeste dd 


arr rimes mnunsnsnss 


ME CV UM UD 


La Cie H.-J. Parent, Limitée. 


Prix déchargé à Fort William ou Port Arthu 


+ Mardi Merc. Jeudi V di Lundi 
GRAINS avril 20 avril 21 avril 22 avri 23 avril:24 avriieà Avr 26 26 


fr No 1 Nord: : 1:61} 1/634 161} 1.592 1.584 1. 608 
2 Nord... 1:55 Ie 


3 Nord... 1.50 


1.57%, 
1.52 


1.55 
1.50 


1.534. 1: 1,54 
1484 14 

4 JAY ©5384 .S8l 63 
498 | 48} 47} 47} 


66.65 .64 ‘sn .64 
.624 :62} .61} 60? :60} 


1.971,96} "1.97. 4. + 
“944 925 914,01 01} 


Base Blé 1 Nord: 1.59 1.614 1.58 6, 18 56) 1. USE 
Avoine 2 CW._:. 41 828" :51 
Orge 3 CW. .668 66 
Lin 1 NW. Ve s4 2:04: 2; ou 2. A 1. + 
Seigle 2 CW.: à .94? QaUE een .917 
RE — 
é ‘ 4 Q 
Blé: Mai... 1:50 1; ee 1.58 1: 1.57 
… Juillet... 1.56 159 1.56 Hi 13 14 
Octobre... 1.354 1.374 1.34 If 1:37 
as M ET OÙ RU TE 
Avoine Mai... .51 . 524 LÉ. 
Juillet... 514 52 
he, ‘. Octobfé:" :!: .47f  .481 3 
RE 0 SN A af 
Orge Mai. .66à 66, .66 
Juillet... M :01: 5%. 01 .66 
"y Les -634 ,63 .63 


2.01 2.004 2.01 1.204 1.98 


. 


nu ou ue 


4! 


Le. R LA OM. ee 
Le à bo eq crhe GRAVELBOURG : 
mé provincial de la nouvelle | à de 
tiers généraux à ‘ Le conseit de Gravélbourg de 14 Ligue 
pour cette semaine des institutrices :: 

son conseil qui tiendront dans cette Nos institutrices écrivent une inté- 
ille leur première réunion officielle. | ressante et héroïque page dans l'his- 

dE toire de là Saskatchewan française et 

+ Le presque iétalité du zroupe d'éri-| 44 j'Ouest canadien. De leur humble 
grants autrichiens et allemands arrivé 


‘‘récémmient à été-placée dans la Sas- 
katchewan. On s'attend à en voir ve- 
ñir d'autres au cou; de l'année. 


” de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, 


, enfants. de l'école séparée ont pris 
part À la procession de la relique de 
la sainte et ont chanté 4e tout coeur 
ses louanges. Dans une brève allocu- 
tion dans les deux langues, S. G. Mgr 
Prud'homme a expliqué en quoi con- 
siste la “petite voie” pratiquée et re- 
commandée par la Carmélite de Li- 
L fieux, \ 


{! 
Le 


di 
11 


1 


y” 
c L 


a 


ms ons os Dane 


[ASE MA 


fi 


dominicains de Saint-Hyacinthe, P. Q, 


cheront ges retraites dans‘les parois- 


” pendant, dhetspuffiait un fort vent du 
« ss ..# | . 


SENS | M ERRER EAN 


# 


PA FA 


È 4 
va Ter &s #4 D fe PE + 
à n f 
Æ $° 


» s. due “a” 
+ gf cmee mar ge 


$ 


il 


£s 


‘ans nos écoles paroissiales dépend en 
‘grande partie notre avenir catholique 
et nalional, A ces xpôtres de l'édu- 


ptet rs ? cation est confiée la formation intel- 
PRINCE ALBERT lectuelle et morale. religieuse et pe! 
——.—." triotique de nos enfants. À 


La bénédiction d'une grande statue La mission des institutrices est faite 
d'intelligence, dé tact, de dévouement, 
de sacrificé et de charité, au bénéfice 
des benjamins de ros familles catho- 
Îliques et françaises. Leur ‘carrière 
est noble er honorable; elles façonnent 
l'âme, l'esprit et lé coeur de la généra- 
tion nouvelle, espoir de l'Eglise et de 
la,patrie, Cétte vocation sublime est 
lourde de responsabilités, fertiie en 
constants labeurs, féconde en mérites 
surnaturels, riche d'espoir. Elle exige 
du talent, de la sagacité, des qualités 
morales éminentes et des vertus soli 
des, L'institutrice, consciente de son 
rôle d'éducatrice, doit être lborieuse, 
instruite et studjeuse, ponctuelle et vi- 
£ilante, sérjeuse et distinguée, soi 
dans sa tenue, son langage‘et ses ma: 
nières, perspicace et judicieuse, bon- 
ne, patiente et ferme, pieuse, édifiante, 
exemplaire, etc. 

L'enseignement de la religion et de 
la langue maternelle, du catéchisme et 
de l'histoire des ancêtres, doit être 


M 


tionnement dé nos écoles bilingues, 


: 
læs RR. PP. Couture et Laferriêre, institutrices de l'Ouest canadien 


sont arrivés à Printe-Albert. Ils pré- 


res du diocèse pendant, une grande 
Partie de l'été. 
L_1 


LE | 
M, j'abbé Sicard, prêtre nouvelle- 
ment arriyé daps le diocèse, a été nom- 
mé vicaire de Biggar, où il secondera 
dau son ministère M. l'abbé Drapeau. 


- js 
La’ première pluie réelle de la sai- 
son, qui est arrivée le 20 avril au soir, 
a réjoui-jes-cultivateurs- du -distriet. 
Dans l’espace de trois heures il est 
tombé près d'un demi-pouce d'eau, 


de direction. 


florissante association. 


Les cors durs ou mous-peu- 
rêtre--guéris-par ‘le Hot- 
loway's Corn Remover qui est 
un remède sûr et des plus effi- 
cace. 


t 
| 


La Coopérative de Blé 


est la propre organisation de vente coopérative des fermiers 


_ Elle comprend: . 


125,009 membres dans les trois Provinces 
on Prairies, couvrant près de 65 pour cent 
e la superficie en culture. 


| : 


. _— + 


À Li 
La vente coopérative — 
de votre blé vous assure 
De meilleurs prix Le 


Un revenu certain 


DES PAYEMENTS PERIODIQUES àu- 
rant la saison, quand vous avez besoin d'ar- 
gent, ce qui équivaut à du comptant. é 


Le petit fermier 


Le nouveau venu trouvera un immense bé- 
e néfice à entrer dans la Coopérative. Elle . 
le délivre de tout le souci de vendre son 
grain. Elle place ses quelques centaines de 
minots sur le même pied que les plus gros- 
ses expéditions. 
Au lieu de vendre son grain à l’époaue de 
la moisson, alors que le prix est générale- 
ment bas, il peut avoir le payement initial 
et participer ensuite au révenu total, à me- 
sure que le grain est vendu au cours de la 
saison. | 


À, » À 


* C’est le seul moyen. --- Ecrivez aujourd'hui à 


l'objet primordial de sa constante sol- 
lcitude;. elle doit développer avec 
zèle dans j'me de ses jeunes élèves 
amour de l'Eglise, le,çuite de la pa- 
trie, 1a fierté nationale, l'attaghement 
à leur fai, le goût des choses de l'es- 
prit, la courtoisie et les bienséances. 

Dans lé but d'atteindre cet idéal et 
de réaliser ce beau programme, pour 
surveiller ausei leurs intérêts profes- 
sionnels, promouvoir l’améliüration de 
leurs méthodes pédagogiquer et tra- 
zailler en collaboration pour Ib ‘perfec- 


_se 
sont constituées en société fédérative, 
il y à une couple d'années, avec bureau 
central à Winnipeg, siège du Conseil 


Nos institutrices de langue française 
de Gravelbourg ont voulu sans plus tar- 
der s'adjoindre à cette admirable et 
Dimanche, 
28 mars dernier, à l'occasion de la 
retraite paroissiale, le R. P. Bourque, 
S.J, prédicateur de la mission. qua- 
dragésimale et dirgétéur de la Ligue 
des institutriees, les convoqua au €ou- 
vent des’ religleusés de Jésus-Marie, 
les constitua en comité local;-leur fit 
connaître le but et les règlements de 


le 


A! 


AN 


(l 


Hanists.de Guillaume et M. Dieu ch 

té blemen ; Îl_escelle dans * : CT 
| hânso comiqués. ©"  : ., empe t les prix des ho: A 
| Mercredi dernier ce$ messieurs nous | Mme Jean Belisle échoua le beau pla- 


2 


COOPERATIVE  COOPERATIVE DE  COOPERATIVE 


DU MANITOBA LA SASKATCHEWAN DE L’ALBERTA 
WANNIPEG, MAN. REGINA, SASIC CALGARY, ALTA. 


1 « 


.nbau. M, Louis Robidoux, âgé de 55 


be des aieux, jusqu'au lumineux cuve 


Fe 


4: 


encore ves et innocentes je 24 me CN 
des principes religieux et la se} _ Naissances . is 
mencé des vertus chrétiennes: faire! 1, .umedi 10 à M et Mme An 
épanouir en elles la feur de la vocs-| 4e Byakouki une petite fille 
religieuse et sncendotale. Féall L, ugi 15 avril. à M. et Mme Ar, 
de l'enseignement: avk} 15, 1ahnye, un petit gartün. « 
ver dans leurs coetrs l'amour de Dieu,! ‘ =. 


Les paroisiens de Rainÿ River se 
réunissatent, le 15 avril. dans la salle 
du théâtre Empire, pour assister À un 
cert en l'honeur du 47me añniver- 
re de naissance de notre -bien-aimé 
steur, M. Vabb£ L dé Gonzague Bé- 


Après un excellent programme exé- 
cuté par nos chers enfants, M'le curé 
prit la parole pour remercier tous ceux 
qui s'étaient intéressés au concert et 
‘étaient venus luirendre homimage. 1! 
nous fit remarquer que les honnetrs 
de la fête n'étaient pas pour lui, mais 
bien pour l'autorité qu'il représente 

Ensuite, M. le.curé Giroux, ée Ta 
Broquerie, qui était présent, fit l'éloge 
de notre dévouée institutrice, Mile Eu- 
génie McDougall, qui a montré beau- 
coup de dévouement pour réussir à 
faire jouer des rôles assez difficiles à 
ses petits élèves de l'école séparée. M. 
le curé Laurin, de Pinewood, qui était 
aussi présent, adressa la parole en an- 
glais et nous remercia de la bonne 
soirée que nous lui avions fait passer. 

. + à 

En visite au presbytère pour Pa- 
ques: Mme Poirier, de Selkirk, ainsi 
que Mme Gédéon Couture, de Saint- 
Boniface, toutes deux soeurs de notre 
curé. ‘ 


de la nationalité canadienne et dû ver- 


ronnement de leurs nobles efforts et 
de leur héroïsme dañ#le triomphe et 
l'auréole de Ja otre. : da 


F2 


Re PS 


“Un jeune fermier du district de Ples- 


maison, ou un bout cigarette jeté 
par négligence dans l'écurie. 


Que fait notre, 3 


,* . + 4 
M. Eugène Bourgeois, un paroissien, 
a ächeté la terre de M. Dave Arbuckle, 
re qui lsisse là localité. | 
dant'de Le- 4 =. W 
bret? Depals AaDÉiolgs mois déjà} MM. Hébert et Léopold Manaigre 
il ne nous a pas dnné de ses noù-| nous ont quittés pour Winnipeg pen- 
velles. C’est étrange! . Il se réveille | dant une couple de semainés, pour 
avec la nature. et-voici les- nouvelles | cause de maladie. : 


qu'il vous envoie: a 
MANITOBA r - 
pe T'EHaL" , 


L'hiver, dans Ja vallée de Qu'Ap- 
- SAINTE-GENEVIEVE 


pelle, a été ceite année un printemps 
con‘inuel La rivière. qui relie nos lacs 
est restée ouverte toute la rude saison. 
Plusiéurs canards $ätvages ont pré- 
féré rester chez noüs que d'aller en 
Californie. Notre dernière partie de cartes, don- 
; née chez M. Auguste Legal, par les fa- 
milles Anguste Legal et Sauveur Des- 
rosiers, s'est ressentie de la belle tem- 
pérature du printemps. Nous sommes 
rendus à une époque de l'année où l'on 
n'aime plus à s'enfermer À l'intérieur 
d'une maison. 

Si l'assistance a été peu nombreuse, 
nos tes de la soirée et l'enträin 
s urs ne l'ont cédé en 1 
autres parties qui se sont données cet 

iver. Vraiment les organisateurs 
ayaiént raison d'être déçus, puisqu'ils 


e 


E _ a > 

Le beau temps nous a aidés beau- 
coup dahs les travaux de la construc- 
tion de notre nouvelle église. Cette 
église va devenir la plus belle de la 
Saskatchewan, - 

Au premier avril nous scnt arrivés 
de Saint-Boniface les frères Joseph et 
Guillaume Boux, plâtriers de renomi. 
Ns sont en train de hous faire un tré 
vail magnifique. Avec les plätriers est 
venu M. Victor Dieu, assistant des frè- 
res Boux. Tous ces trois messieurs 
ne sont pas seulement des artiste 
dans leur métier, mais ils sont encore 
grands musiciens. Yéseph Boux je 
la fûte, la mandoliné gémit sous k 


ont donné un concert. magnifique; un 
revénu net de $211 aéjoui le coeur da 
pasteur de la paroïsse. . 

Nous aurons le plaisir, sous peu, d'en- 
tendre de nouveau n9s artistes belges. 

. £ 

Nos bons métis pe FA de la 
chasse; ils remettent % leur curé un 
Dourcentage de leurs rats pour ia nou- 
velle église, 


teau en cristal 
Merci à tous et à chacun du succès 
financier. : Pr 24 


Le lundi 12 avril a eu leu la sépul- 
ture de Marie-Anne-Thérèse, enfant de 
LA 2 | 

La grippe, de ses ailes noires, est 
venue effleurer la gaieté de plusieurs 
de nos faroissiens. r Ér 

. + 

Le nouveau ‘scolasticeat des Pères 
Obiats se bâtit à Lebret. 

. + : 

Vient de mourir à Pia-Pot, un grand 
ami du KR, P. Hugonnard, le vieux-chef 
Maskra. Le chef est mort en vérita- 
ble chrétien. Ila été aussi brave dans 
sa moft comme dans sa vie. Que le 
bon Dieu doûne le repos à son âme. 


avoir souffert pendant une dizaine de 
jours, cette fillette est allée jouir du 
bonheur éternel du ciel Elle est là- 
haut une protectrice, de sa famille 
éplorée, mais soumise à la volonté'du 
Bon Dieu. Nos sympathies à là famille 
Délüde. : 
! Encore la mert 
“C'est avec douleur que nous. avons 
appris la nouvelle de: la mort presque 
subite de Marie-Anna Dagesse, de la 
paroisse d'Haywood. Cette jeune fille 
avait fait ses études du Couvent de 
Fannystelle et s'était attiré l'estfmé de 


Ottawa — Une triste coïncidence qui 
se rencontre rarement est le décès le 
méme jour, à quelques heures d'inter- 
valle, du mari et de la femme (Cet 
événement est arrivé à la Pointe Gati- 


l'assurance denos plus ferventes priè- 
res pour l'âme de notre bien-aimée Ma- 
rie-Anna. é 


Messe anniversaire 


ans ét'six mois, et son épouse, née! . 3 
cé C'est mercrèdi, le 5 mal, à 10 4, 


Marcelline Dagenuis, 85 ans, sont 
<édé:, Mme Robidoux à une 
manche matin. 


PE 


Met Mme Edouard Délude. Après | 


jet de 
Le mouvement entrepris par l'Asso- 
ciation Nationale Longfellow-Evangé- 
line, de la Louisiane, a pour but de 
graver dans la mémoire et le coeur des 
générations futures, par un pare, des 
monuments et un musée, les plus bel- 
les pages de leur histoire, non seule- 
ment connues de l'Amérique mais bien 
de tous les pays civilisés; et de doter 
les Acadiens, ainsi que la Louisiane, 
d'un parc qui pour eux sera une source 
de mémorables souvenirs, et aussi de 
préserver les antiquités qui nous res- 
tent de cette naëon, jadis dispersée, 
et qu'aifnsi ce peuple que Longfellow 
jen immortaliser, demeure pour 
jérations futures un souvenir 
immortel. è 
Le parc sera situé dans la paroisse 


Saint-Martin, que les Acadiens fonde- | 


rent dès leur arrivée en Louisiane. Là, 
nous ÿ admirerôns le célèbre Bayou- 
Tèctie, dont les eaux limpides et silen- 
cieuses offrent à nos yeux un des plus 
beaux spectacles dé la nature, et nous 
apprécierons aussi les mémorables 
monuments qué l'on 4 su conserver à 
la fureur des temps, tels que la de- 
meure d'Evangéline, Emmaline Labi: 


che, ainsi que celle de Gabriel, Louis, 


Arceneñux, et ce magnifique cliène, 
tout recouvert de mousse, et dont les 
branches courbées près de terre sem- 
blent vouloir nous faire comprendre 
qu'elles ont courbé à la peine dont 
elles étaient témoins plutôt qu'aux 
temps. : 

Longfellow, l'harmonieux poète amé- 
ricain, nous A légué un touchant ta- 
blean du chêne que l'on considère sa- 
cré, et qui fut si'bien rendu en français 
par notre excellent poète Pamphile 


Lemay, dont la muse mélodieuse était |. 


digne de répéter les suaves accents 
du chantre d'Evangéline, 

Parmi les principaux promoteurs 
du mouvement, nous remarquons: S. 
G. Mgr John-W. Shaw, Nouvelle-Or- 
léans; Mgr Jules-B. Jeanmard, La- 
fayette; Mgr J.-M. Laval, de la Louisia- 
re; R. P. F.-D, Suliyan, président de 
l'Université Loyola, de la Nouvéllé- 
Orléans; Mgr Cornélius an dé Ver, 
Shédiac, Nouveau-Brunswiek; l'hon. 
Henry-L Fuqua, gouverneur de la 
Louisiane, et le célèbre écrivain pres 
que universellement connue, Dorothy 
Dix, de la Nouvelle-Orléans. 

Les principaux organisateurs dy 
mouvement sont: l'hon.'Heury-L Fu- 
qéa, gouverneur, président honorairé, 
qui par une proctamation officielle à 
fait connaître et entendre notre ap 
à tout l'État de la Louisiane; Mme A; 
A. Anding, présidente, qui, par son 
grand dévouement aux causes re 4 
âues et nationales, s'est attiré l'esti 
de toute Ia Louisiane; M. Emile-Y. 
Stier, secrétaire-directeur, à qui 


‘| combe la charge de la propagande aux 


Etats-Unis ainsi que le recrutement 


ADEUR irrésistible!!! Croûte ? 
brune dorée ... saveur déli- ‘: 
éieuse, Les brioches chaudés 
Farine Robin Hood’ ‘E 
met famille at. , 
cuisson, 


faites avec la 
* sont un régal 


de ses membres, assisté de Mlle Car- 


Mexique —:Dans une lettre # » ; 
ra'e, tous les évêques conseillent 8x". 
catholiques de participer activerhetit W°°°° 
la politique municipale, provinets 
présidentielle comme moyen ct 
de faire renaître la liberté reliteute ut 
eu Mexique. + RE 7. 


ta) 


Cette Jettre, qui.a été distribuée PT, 


toutes les parties du pays, est üné éd 
testation conre les clauses “ C 
ses” de la constitution. Elle demañde 
à tous les catholiques de luttéf pod Te 
faire amender 1a constitution. "#12. 
ee — 1 ONIO7 


—— ‘Le juge 


Edmonton 


$ Dubuc, guLe ., 
déjà présidé des procès ,d'Esqu n. db; : 
partira pour Aklavik vers le dr 
juin pôur s'oceti d'ün p )cè Fe) 


meurtre dans 1ek' territoires du, ho 
Un Esquimau du nom de lkäyena 
été arrêté par fa gendarmerie à clé 
et devra répondre ‘à l'accusat ”s 
meurtre sur un ihdigène, Uluksa dans 4 
v'et6 de 1924. & 
Féront HüNst'f6 voyage, 

cata, celit de ‘n défepisé, et é 
la coûronne, êt/Îe secrétaire pui 
ee 8 be. NN 
és og 


L’'océan pplan pui tek 


x tft ST 
; . - . nn Ge Wup 

Cet appareil tient à la fois de Vhgro"t 
dravion. et de l'hydroglisseur; 401 As rux 
venteur, M. G, de. Gasenko, d'origine; » 


ù Bai 


Lt 4 


ukrainienne, l'a appelé “Océanoplen!i;" 


et baptisé “Puce-de-mer”’, Vo APR 
1 se déplace avec une rapidité.ex-qu's 
tréme et par bonds successifs. . Deux | : 
flotieurs jouent le rôle de gouveraails; {4 
stabilisateurs, quand l'appareil. se; r@; 
pose sur l'eau. L'hélice, placée.à l'an +: 
rière, est entraïnée par un moteur de. , : 
180 chevaux, ce qui permet à l' 
plan d'atteindre une vitesse su e 
à 100, kilomètres À l'heure. M. Gusens, 
ko, parti de Port-deBouc pour..Mars..+ 


LA 


la trayersée Marseille-Oran. L'inveñh,,: 
teur compte ‘£agner ensuite Las ] Li 
mas, Dakar, Pernambouc et Buenos: ;…. 
Ayres. --: ; " 5% 


«7? 


Et MT UN ja 
MONTREAL: Fredolin Lavigne; :# 
31 ans, ancien. membre de la - police #1 
de Montréal, a-été trouvé mort :dansul" 
son magasin, à Verdun, le corps percé1v@ 
de cinq balles, Un individu suspéct 4% 
été arrêté, . D 7 
? iloluë #8 


kilomètres environ. La “ ages 
battant pavillon français, & en La ; 


4 


 démeurant h Sainte-Anne, où fl w'y 
14}: avait pas encagé de prêtre résidant, le 
de Jeune “Loulsun” allait souvent à pied 

"entendre 14 hivaée dû dimanche à Saint- 
Ê iface — course matinale de plus 
trénte milles. 


Combien, de nos 
bré, entrépréndraient une telle cour 


«ét incapable de marcher, depuis plus 
quatre Sns, 11 avait tbuiefois biéa 
ré foutes ses buté mu intellec- 


ere - ane 
ous offrons à ja famille nos plès 
slacères condoléances. 
| Divers 
Les RK. PP. Franciscains Zéphyrin 
: Marie et Marle-Antoine ont prêché une 
é d'hne semaine aprés Pâques. 
a) Re été 
(l Dr) 
un 


LA 


Fe à 


Fr 


: frès bien suivis. 
Les féiaîillés ont comme acé ici le 


“fret 


‘La colonie italienne s'est assuré 16: 
services de M. Pelletier, agronome, 
. : aradué de l'école d'agriculture de Saih- 
dr Le-Anne de la Pocatière.- A l'occasion, 
| môs éultivateurs pourront certainement 

consulter ayec avantage ce monsieur 
10 que ses études ont familiarisé avec If 
« ! ‘sctencé ve A dans -toute,son éten- 
cu > dise 
rie te déteroé ?1. tête du Patronage 
de saint Joseph, grande célébration au 
| cetivent ; mesée solennelle le matin ét 
” communion générale; aüùtre exercice 
religieux dans l'après-midi: Le soir, 
pêtile séänce très bien rédésie, quoi, 
até préparée en quelqués jours seule- 
Ment, parles élèves pensionnaires. En 
voici lè programme: 

Chant d'entrée: “Chantons les fa- 
vetré de saint Joseph”. 

Baynèté : 
'J68" (ler acte). 
* Ænifacte: chant, “La Cariméiite”. 

nSayriète: ‘Froufrou où l'enfant vo- 
|: + fée (2me «cte). 

. … Hehtr'hcte: Chañson angläise, ‘“Car- 
. wÿ Me 16 Cid Virginny”. 

. . …. : Dalogue comique: “Le pô de cohf- 
| Güré”. 
:  .Môt pour rire: 
“more”. 


CE 


“A court de mé- 


É-proutrou on“ t'enthnr-voz 
1ée” (âme acte). 


Chânt dialogue: “L'Hérondelle et le 
Papillon”. 
Chant final: “Prière des disciples 
,«. . d'Emmaüs”. 
f ri Tableau virÿañt: “Le souper à Ent- 
…. … mhts”. 
‘ 2250 — 


DUFRESNE 


Nous -avonis reg de Dufresne une 

Pi . correspondance non signée que nous 

MO avons dû laisser de côté. 11 est inutile 

pos envoyer des commuünictions 

ui he saut pas Auvompagnées du Bom 

à. @e. l'expéditeùr, nous ne les utilisons 
fûmats. 

———— 24020 2— 


 SAINTE- ROSE-DU-LAC 


En vrai régal attendait les membres 
_dn..Club Musical et: Littéraire à leur 
r on de dimanche fernier. Le doc- 
, Mme et Mile Cécile Gosselin jouè- 
| avec brid l'ouverture de “Poète 
", de vou ’Süppe; un duo dé 
fui joué par Mme et Mile Gos 
, M. Rhédume chanta une belle 

D: optique, et Mme Drouin 
ire sa voix chaude et sonore 

ans une romance délicate: enfin M. et 
; MeGujre furent très appréciés 
dns un duo comique en anglais. 

-Pôur 1: partie Httéraire du program- 
de; M. Jos, Molgât lut “La mule du 
RE d'Aiphonse Daudet, avec son 

Rabiiuel, et M. A.-C. Ewart donna 
qui dé- 
des 


ES 


a aïhe coñférence sur Shakes 
À as sa parfaite conna 


4 es ' Les d vers pes ere A és 
gi Wi, a nuisent à la vitalité de l'en- 
Renforcissez-les en leur 


€. l'Ent Lau L 2 
Foie ES dune 


à ramasse 


1 Le même eù auto, pour aljer entendre k 


Lo di LS RIT ait éveugie, très soùri- 


t 
“Froufrou où l'enfant vo- 


‘| réndus par lé choëut des Dames de 


sera conatruite sur la propriété de M. 


T'Ernest Beñeyt. 


M. 8.-W. Gregory, depuis_troïs ais 
caissier à. la Bânque Royäle d'ici, cét 
parti pour Winnipeg, où il a un nou, 
veau poste. À cette occasion szs nom- 
breux nmis se sont réunis pour le 
fêter, et lui ont offert une belle épin 
gle de cravate. 

sé 
BROADVALLEY 

11 y a quelque temps avaient lieu les 
funérailles ‘de Josephine Beauchamp, 
âgée de 4 mois. ŒElle repose à côté 
de Thérèse C'hèze, dans le cimetière 
gtheté par le père de cette dernière 
pour la paroisse. 

I n'y a pas de doute, Dieu sait bien 
faire son choix. I1-a appelé deux an- 
ges pour prendre possession de cette 
tèrre vierge, Souhaitons que tous 
coux qui iront les rejoindre, grands êt 
petits, dans cette terre bénite pour 
leur dernier repos, fassent partie de 
l'heureuse phalange au jour du grand 
ralliement. 

Nous demandons en cette occasj 
que ces deux anges gardiens de la 
roisse couvrent la parcisse de leurs 
ailes et par leur vigilance, obtiennent, 
pour nous tous, lea grâces et la faveur 


de la vie bienhezreuso. 
1822 —— 


SAINT-JEAN-BAPTISTE 

Nons avons reçu de Saint-Jean-Bap- 
tiste une correspondance non signée 
que nous avons dû laisser de côté. 11 
est inutile de nous'envoyer des com- 
munications qui ne sont pas accompa- 
gnées du nom de l'expéditeur, nous ne 


les utilisons jamais. 
Ron En TE CUVE PREEnS 


LAURIER 


Le jeudi 15 avril, M; Jean Trudeau, 
de Saint-Boniface, conduisait à l'autel 
Mille Laurette Trottier, institutrice de 
notre paroisse, Les Enfans de Marie 
firent les frais du chant avec beaucoup 
de succès. 

La marice était charmante dans sa 
mante gris perle ét son chapeau de 
même ton; elle portait une magnifique 
gerbe de roses et de muguets, 

Le mariage eut Heu à 6 h. du matin. 
Le déjeuner fut servi chez M. A: Trot- 


tier par:ni-un grand concours -de-pa-fsr 


rents ex d'amis. A 9 h., les jeunes 
mariés prenaient le train pour Win- 
nipeg où ils doivent passer quelques 
jours et de là se rendront à Brandon 
où ils doivent fixer Jeur demeure. 

Bonheur aux jeunes époux! 

+ o D 

Nous avions le bonheur d'avoir par- 
mi nous, lé dimanche 11 avril, M. le 
curé E.-A. Halde, de McCréary. Mérci 
du dévouement que l'on témoigne aux 
paroïissiéns de Laurier. 


. +, SIN 
Miles O. Parent, M. Boisvert et W. 
Wolfson nous revienñent, enchantées 
d'üne longue promenade à Winnipeg. 


o L 1 L 2 

Mme Narcisse Fourniér, de. Saint- 
Bonifate, est en promenade chez ses 
parents. 

+. +. 

Joseph Van Humbeck est de retour 
de Winnipeg, où it subit des traite- 
ments. Nous apprenons avec plaisir 
qu'il se rétablit bien. 


LETELLIER 


Le dimanche 11 avril, partie de car- 
tes par les Demes de Sainte-Anne. 
Nous avons accordé le crédit aux En- 
fants de Marie d'avoir réuni le plus 
gränd nombre de tAblés; doué devons, 
ên justice déélaret que les Dames de 
Sainte-Anne ont préparé le plus benu 
proérainine mubical. 

Mmes Jj-B Cloutier! T. Pelissier et 
Albert Breton jouèrent de beaux mor- 
ceaux de piano. Les chants: “Aù Pays 
de France”, “La Cabane à sucre”, de 
Lärrieu, et “Les Piolles” furent bien 


Sainté-Anne. 

Pour répondre aux désirs de plu: 
sieurs, Mmes J-B Cloutier et Léon 
Bruyère chantèrent de nouveau la jolie 
berceuse “Prne tes es yeux”, 


Le dlmanché 18, déraièré pârtie de 


“mg 7 


Maria Dufort, nécessaire de totjette 
en ivoire. 

Messieurs: lez: prix, M. Adolptie 
Dionne, plume-réservoir et crayon en 
argent; 2me brix, M. Paul Saurette, 
boutons de 'manchettés, ôr -blènc; ‘con- 


Le prix'd'ussiduité, nn plat à stade 
on vef' taillé, fut gagné par M. Anto- 
nio Boîteau. ï 

Lo principal numéro du programme 
organisé par les. Enfants de Marie 
était une comédie enfantine, “Mesdp- 
moiselles Touchatout" ‘Les rôles fù- 
rent bien rendus pat Miles Lucite Le 
may, Annette Didnne et Annette Ga! 
lant, sous 1à direction habile de Mile 
Añûnettle Boissy. 11 y eut aussi duo de 
Piañnd par Mmé Albert Breton èt Mlle 
Anitôiriette Désautels, chiant par M. 
Rodolphe Beaucage, de Saïnt-Jean-Bnp- 
tiste, et déclamation comique par M 
Ernest Doissy. 

LE A | 

La quantité négligeab'e de neige de 
l'hiver et l'absence de pluie ont per- 
mis ‘au< cultivateurs de se mettre À 
l'oeuvre dans les champs aussitôt que 
la gélée à cessé. Déjà le blé est tout 


* semé et üñie bonne quantité d'orge et 


d'avoltie, Le terrain est en excellerite 
cofdition, mais il est à éSpérér que des 
pluies abondantes apporteront de lai 
midité bientôt et ferônt cesser Yes pot 
‘läreries désagrédbtes, qui péuvent de- 
venir Lomme +? 


# 
Le printempà Yfotile lès activités de 
notre village, Quairé Chars de bois 
de sclage êt trois chars de Fôrds sont 
arrivés déjâ; quelques constructions 
nouvelles s'élèveront prochäinement, 
tandis que nos actifs propriétaires de 
garage disposeront de leffrs voitures 
dans leur district qui comprend Emer- 
son et les colonies de Mennonites envi- 
ronnantes. 


L 1 LA | 
Le dimanche 18 avait lieu à Morris: 
la sépulture d'urie vieïlle citoyenne de 
Letter, Mme veuve Samuel Wooltand, | 
née Martha Cross Mocre, décédée à 
l'âge de 65 ans, M. Edmond Comedult 
avait chârge des funérailles; le cor 


tège funèbre comptait 24 automobiles. 
ce » 
Le merrcedi 21 avaient lieu à Safht- 


Joseph les funérailles de Mme Alphon- 
se Lavallée, née Remillard, jeune fem- 
me, enlevée à l'affection de son époux 
e su familte à l'âge de 20 ans à 
peine, et un peu plus d'une année de 
vie,gonjugale. La mort est toujours 
triste, mais elle frappe avec plus d'hor: 
reur lorsqu'elle enlève à la vie à cet 
âge où l'on caresse tant d'espérances. | 


Stilo mipemitsiotentimtiitohiiontecipe or rs dr 


et à sa famille. 


184 "8 

* se æœun 

Plusieurs personnes de Letellfer se 
proposent de faire le voyage à Chicago 
à l'occasion du graid Côngrès Eucha- 
ristique en juin prochaîin. Le chef de 
gare local est disposé à vous rensel- 
gner sur les prix et les détails du, voya- 
ge. Nous nous joindrons au groupe 
sous lès auspices de Ja: Liberté qui 
voyagera par train spécial du Canadien 
National. L£ 

L 1 LEE | 

La population de Letellier se réjouit 
de la venue prochaine des artistos de 
la tournée artistique de la Liberté. M. 
Armand Duprat et Mme France Ariel- 
Duprat ont laissé de si bonnes impres- 
sions de , à tournée précédente que 
personne ne voudra mahquer de les 
entendre de nouveau. Bienvenue cor- 
diale à M. et Mme Duprat. 


». L 

M. John Boileau est revenu parmi 
uous, enchanté de son voyage en Cali- 
fornie, où 11 à visité su fille et de ndm- 
breux amis. 

Baptêmes 

Le 4 avril — Marie-Honorée-Emilien- 
ne, née le ler avril. Parents: Louis 
Saurette et Alma Léclerc Parrain et 
Marraine: M. et Mme Graveline, en 
ét tante de l'nfant. 

Gérald- ille, né le 21 mars, 
Parehts: Camillé Barnghé et Alice Ca- 
dieux. Parrain et marraine: Lâurent 
êt Fernandé BarnsBé, frèré et soeur. 

Le 18 avril — Joseph-Adélard-AI- 
phonse, né le mêmé jour. FParents#> 
Joseph Bourgeois et Aurore Lävallée. 


poivre: en. argent; consolation, Mile 


créfaire du club KiWanis de 
solation, M! Dévid-D- Parent, cendrier | nifacé. ; las 
en ver tattié. 07 fl ta: fu 6 Wéettront Ve bte 1e sache 


Nos sympathies-äu jeune on éploré d 


du club Kiwanis 
Dr W.-A Weir ét Ernest Ga 


4 jui, à 8 h. du niatin, pour ärriver 
à Montrédi 14 lundi 7 juin. La voitüre 
sera décorée de focon À indiquer le 
Pat du voyage. Les cluts Kifränis dés 
efüroits qne travérseront les Voya- 
Ééurs sé chargent de pourvoir à leurs | f 
repas, dé façon > ce qu'il né soit pas 
nâcessäire qu'ils s'arrêtent. 11 est en- 
tendh qué là machine ne dof 
dûe le moiris possible. 
Oùtré fa voliate officiellé qui entre- 
prend un voyäge sâns arrêt, il y aüra 
cinq ou six voitures qui feront le méê- 
me voyage, Sins cépendant s'engager 
au programme déterminé pour la pré- 
mière. 
La “Ontario” Motor di a pro 
mis une éscorte spéciale pour accom- 
pagner les voyageurs à travers Toran- 
to. On s'attend aussi à ce que le club 
des automobilistes de. Détroit les pt- 
lote dans Détroit: et jüsqu'au dela la 


frontière, s 
RDE 


Le concertde la Ligue des 
+ Demoiselles catholiques 


Le concert "or#hntéé Par la Ligue des 
Demoiselles' fut un véritable succès. 
L'auditoire sympathique et distingué 
a su apprééier #t: goûter le programme 
intéressant et Yarié rendu avec tant 
de grâce et de maîtrise par des artis- 
tes de talent.: Tous nous ont tenus 
sous le charme! 11 serait trop long 
d'énümérer les mérites. de chacun, 
mais nôux voulons nous faire l'écho 
des auditeurs pour leur redire la haute 
appréciation de tous. 

La Ligue désire remercier tous ceux 
qui ont contribué à faire un succès de .À 
ce concert et prie les religieuses de 


Vendredi : Samedi - Lundi 


Ébses attenti vement-- Chogne occasion est exceptionnelle | 


La Maison Ï e vous offre pendant | trois 
seulement des Fédacuons qui vois. 


arrête 


n 


Modèles pour jeunes hommes et } an 
brun et bleu. Grandeurs 35 à 44. 
Vénte de trois jours seulement 


enr Pan aa 


EPICERIES 


| Des valeurs ‘en épivéries qui seront un 


Creil de prin- 
temps pour hommes 
Casquettes de très bonne 
qualité en tweed très fin 
dans les dernières couleurs, 
à carreaux et unies. Cot- 
leurs pâles et Co + # 


“Grandeurs 6% à 7%. 


gulier $1.75 à $2.00. 
Iperméablés pour 


1,000 livres de beurre de Crémerie 
achetées à un bon:prix, ce qui nows 
mettra de vous l'offrir à un si bas 


10 livres seulement à 
client. Prix, la livre 12 pétrole 


Pensez-y, pendant 
trois jours seule à 


Sucre granulë — 10 livres 


l'Académie Saint-Joseph d'accepter hommes re FË ms À ge grues 
leurs sincères remerciements pour le Imperméables en caoutchouc- Seaux Fypte Tivres me: 
spacieux local-mis à leur d'sposition. | her Ragaver x iogpesg| À ME Le LÀ 28 GA LPS 7 TA 


, gris et vert. C'est un 
rdessus pour tons lés temps, 
pour le printemps, l'été et 


02 — 


Pas besoin de licence pour ! 


M l'automne. .Grandeurs . 35-44. Grandeurs 34 à 
vendre des bibles Rég. $12.50. Prix Cacaæv pur — Cacao frais et pur. 
; de vente ...... $6.95 Spécial, 3 livres pour .......... 25 1 SeR Rs ARTS 
Le magistrat Läcerte, en coùr de po- 


lice, a débouté l'action de la police de 
Saint-Boniface contre Mme À. Kobs, 


aus 4 


‘ Chemises d'hommes | | romates à 
132, ave. Nôtre-Dame, acénsée de ven- , “’Négligées’’ choix. En boîtes de 2 Hv. % ..:. 1 
dre des livres sans licence, contraire- De toutes les couleurs. Gran: | | ? Poîtes pour ........... 15 MP re 
ment au règlement municipal. Il a deurs 14% à 17. Régulier 
donné räison A l'avocat choisi par 51.25 à 51.50. Pre 


89 


l'‘International Bible Students’ Asso- 
ation" pour défendré Mine Kobs,'le- 
quel avait maintenu que sa clieñté 
n'est pas ün agent de livrés, bien qu'él- 
le aillé de porte en porte pour distri: 
buer des brochures trgitant des croyan- 
ces dé son organisation, que ce. n'est 
Pas son métiér et qu'elle ne gagne pas 
sa vie eñ vendant des livres. 

Ce jugement, donné après deux se- 
iaînes de délfbéré de la part du ma- 
gistrat, décide d'un cas-type qui a ‘sus- 
cité un vif,intérêt dans notre ville 
11 autorise l'“International Bible Stu 
dents’ Association” à distribuer ses im- 
primés à Saint-Poniface sans avoir be 
soin de se procurer une licence La 


Protègez-vous contre 


LA GRIPPE 


de voué 


Vente de Fnsla paire 15 


Savon “Royal Crown” — En bar- 


res longués “60”. 3 barres pour... 


| Bas à côtés “3 dans 1” pour Nous avons un def plus grénds Aassor:t- 
garçons et à côtes plus 
fines pour filles. Première 
qualité. Grandeurs 


Nous en avons seulement 
25 douzaines. Venez de 
bonne henfe. 


En bon euir-de venu garanti très selle. 


Régulier 53.75. Spécial $2.85| 


Häbillements en.tweed avec deux paires de pâñta- 
lons. Style “Nortolk”. Bleu, brun et gris, uni ou 
rayé. Grandeurs 2625 Régulier $1000 L'ect est 
une valeur REC PS trois jours 


Les plus nouveaux chapeaux de pristémpe. Tèutes 
les nouvelles formes et les dernières couleurs. Ré- 


co-cvnudtètee ÊE 


Vous la surmenterez en presant is : 
SIROP. MATHIEU |] | 22 comme | 
date — 4 SE Babe, CN NS ee 
Au Goodren oi à 'Extral de Fois do Morus suède et en chevrean. RS mr. «2 Le 
Une E dbib out talons Te tures 8% Rég 75 
de i pero et 2 rage d IL RS Je $1 95 er ed A5 
coucher, “mais Vous vous sde P. de vente ! gs ” vente. 


paic-mains 0 SORT. À STE ER L Z > Ÿ Le 5 Ds sa mes :# 
A, » 4 ù W) ” pr ve À per: 


2" # 
neo p. 
le Ke PB , C 
st 72 


La de 

cd Apr pole ar so rest ri Rue À 
:Îvre fomme s'était éteinte en récitant 
doucement la prière à la Vierge: “Sou- 


\ 
hp" 


natures plus calmes et non moins à 
, af on peut discuter s'il #| 
| pañ'un mérite plus certain à souffti 

tout bas qu'à  É ‘plaindre, à refo 1 

ses larmes qu'à livrer bataille quàn 

cons le pot de terre, Je crois qu’il 
ut tant peser lés mérites’ di 
dde Lt ‘également ar 
 eosases uiäis”se souvenir Éd" 

: war humains différents: 


*+ , done volontairen à 1al6d les autres 
 Steur éanchomer. C'était elle qui di- pe 
en ricanant; si on réclainait un | Pauvre petite, qui les rempiacez. Pa 

| peu de ouhte vor th pansement: “A! lez-moi comme ous, Dhes-moi si je 
lez donc Ja chercher en Atifleterre.".| Yals Traiment m'en aller, afin que je 
C'est elle enîn qu iporte fi fesponda | fabbe Wiéf le sacrifice de ma vie. Pri- 
bitité de erbalnes bbènes atrocex dont | ns. voulez-vous?" Et elle reprenalt: 

î 4; ? Léonie Varhoutte fat le témoin et l'\- “Souvenez-vous, 0 Vierge Marie..." 


aussi .on voudrait 
ram seule méd 
lieu’ Abominable, 
Elle “était ialédW pendañt 8. def | 
niers mois que passa à Slesburg | Loni. 
se de Bettignies, dont ele apprit 1aP 


avale: de l'é 
‘connue dans ce 


Audit, eue ta 
résistun ages ni La 


, tit vral que Mie de De ( 
[min qu ee au 
"Ou à canse du mouvoën travall, 


: “is , se de Bettigmies, näturellement ANT [asile a conseillé de ne pas fatre.” 
Hs ne des” victimes lors d'und épid£mie de Une heure après sa mort, une geÿ- Et À octobs à M pe de at |" mr rt it un office F == Mais ces ampoules d'acier sont: } 
| à fe Vanhouîte et à une p one uen ni elles bien’ ds Miubiiéent |: | 
f > bras. fiète dit À Léonfe Mae eñcgre grande et sà *mlñe bitüyunte, | bé ce du plus gra en “ w 
de Presque tous les dimanches, deux ou autré détenue, ia charmante Matfilde qhand, vers /trols heures ‘de après | HP en pers et patieite: elle — Oui, des”tétés de grenade 


#- trôis pridonnièreh, prises de syncope] Lemmens, qui la secondait: 

*. à la oué SF Tonidrai 19? sur: Jeurs — Deseendez; } vous trouverez un 
k s; on les prenait alors par la tête | cercueil et, vous l'apporterez ici, 

“ ; on allaitiles joter dans | : —- Mhis pour quoi faire?‘ 

ci leurs cel ules, puis on donnait Un tour | += Pour y mettre la dame Ce tra- 
AE clé, Si Îles | autres re \pluignaient | rail ent dangereux pouf nous, Allez! 
pour cès mhalhéureuses laissées à demi | : Jemais la pauvre exfant n'oubliera 
mortes h l'abandon, on leur imposait | ces inidutes là La prisonhièré qu'elle 
A silence. Des geliéres au parler gras | avait soignéé, doné diñcé, élle dut la 
[M eria ent “Das niaul zû", ce ‘qui signi : prendre-dañs ses bras, Id placer avec 
| 0 rançais" poli: “Fermé La bou- | mine peines dans la boite étroite, cou- 
; { ab ë #eute Charlotte, épouvantée | vrir à jamais son visage... 

| as Ses icons, indignée Contre ces Al-| — Mais dépéchez-vous! ériait la 
| au, 5< ressentaient de pitié “fraufein”, 

; y — rien nf pour personne, apprit in Elle souleva une dernière, fois le 
FE : jour, par Frau Ruge, que le tyrhus drap qu ‘elle avait rabattu sur cetto 
Î Li dvart dit ‘doi 'anpañition dads la: pri FpauVre télé: puis, tout én larmes, ‘été 


midi, on entendit de grands cris dans | Ÿ ep * 
les couloirs. Des | évadés français et Lx ele ah. 
Belgés de la prison voisiné, eütourés songer ni porqes S Ce cd 
dé soldats allemands débräiliés, bran-| le Mi à si à Pr q 4580 de frot 
d'issdieñt d'énibriiés Clefs et; Üne à une, VE pre 1 à Siegburg ts dan 
ouvraient ‘toutgs les cellules criant: neris Exaspérés.. Nous savons 
“Habillez-vous!_ vous ‘êtes lbrés. qu'elle mangeait beaucoup: ces nâtu- | 
Képublique est protlamée!" Aux hé- Apr HA “ Dre pr Den 
sitantes, à toutes celles ‘qui croyaient cale à Fier Sr ET 
rever, iié di t'encore: “Allons vite! À t p porte U L 
Vous a de tite pr Colégne à pr dnnhes + Léquilitee do. ca LE br : DES à bete res 
lieure##" Ce fut un da “Haus- 
0 Ca er Méga “Car ‘di ne dfras jainals éssez 7 ss _ à dits ns 
réclamant ses effets et son argent. Lés croque def] fétiine ci était P rat 
goôlières, devenues douces, is'acquit. quand elle entra, au début de 1915, 
taiobt de cts leur mieux. La NT dans son hiéroïqugscagrière. J'ai ed. de : pes 2 ore u 
Gr avat vive ‘e ôté Son her êt éuriosité: dé montrer, des : documen a, figure : haineuse : de. l'Allemagne. Va Iheureus. 
jeté Jôin‘d'elle ses fubans blefis.. Herr | ° #2 inain à plusieurs personna | LG el ses deux voisines, dont l'une |} Mt " 
Dür était fntrouvabié. A cinq heurax |e*Pertes à, reconnaître un caractère use à Je tfons qui s' et a 
q leure ñ était alors Léonie Vanhoutte, frottaient 3% 
trois cite femmes et jeunes filfes en- sous l'écriture.‘ É‘uñe d'élles) qui for: wment avec une ardeur décu- pouvait leur présenter dans jes forme 
vahissaient fa gare, et, quelques jours ninle mieux la pensée" dei autres, est HT an sig 4 saluer. La rosée Rreniréor “Sgen ETAT EPS retiré * 
plus tard, exténuées mails contentés, né Mme Dussäne, dela Comédie-rtan- Dre ou Cur l'osseuse, 3: fà- pure ï pinpardpre st que lafssÀ ANS la. ic: 
ellés tonrbslent dèns Tes bras de ours aise. Elle ne savait rlen.de mon \# Shalont, 14 1 et, d'ailleurs l'acte, n'a pas 
parents-retrourès. roine et voici .son.-jugement, qui, est y 


de Louise de Dettigniés, mais cefui ed | #6: Mure vu ment : “fe à 
PAS tale panens L Lors Ltd éuriéux:. “Extrême jeühéisé; l'ééritu-F — Je ne vous avais pas reconnue, | Alléñanids "Elie à donné 1e 'séul coh: 


te 


trois cellules prie etles | 
| déienues, armés d'un chiNôn,| 


t de tout leut coeur, au de: 
au dehors, par-dessus, par-des- 
jamais lagses, jamais pressées, de 
nir.| Car c'étaient des minutes pré- 
cieuses, mt nytes ‘de liberté, de bavar- 
dages et de fous rires. On s'interpél: 


re 


| ?: 4 son, et accepta tout de suite li mis- | ajuëla le Couvercle ét le Vissa, "Oui, 
Ÿ sion qu'on lui offrait de soigner ses | une à uné, elle dut tohrner les pointes 
ÿ compagnes. Æjké dvaili pris depuis quel: |-de fer dans le bois fl able, 
LL ! queë jours son service au lazarct quand | — Maintenant, descendez cela. 
$ 


: 1 on lui donna l'ordre d'aller chercher, Les deux prisonnières se regardè- 
% ? dans une sûlla commune où couctalent rent. 


prisunaières, une femme: qu'on Vraiment, dit Mathilde Lemmens, 
ait à l'agonie. C était Mme Brous | nous devons descendre ce cercueil? 


Mr 
M D 


! de pi PT RE TR n loup visitaif une prisonnière "än À 
NS OA dé Turnhout, en Belgique, mère de| — Qui voulez-vous qui s'en charge?! de gardait, parmi d'autres corps tom- Fe esl'mèmié risque ‘énfantinc. Le x si ‘ : x sr a. nf Er ta cellule, de. deux femmes, Frät” 
Li À quatre enfants, éoipable d'avoir tidË | Vous l'afmie! éccupez-vous d'elle. bés," celui de Louise de Béttigriles: caraëtère le plus saiflant ss un remar-}, — Une autre fois, vons ferez aitenf| gestes 

11! te s6ldaté &ipasser if frontière. Qüoi- | * Képrédéntez-vous ‘ces deux pétites 


Édile-1à dt Hourtlint ihérité de cohnat. quable alliage de, sensibilité ét d'énér | 
ire Ja victoire Comme une récompense sie. C'eit_ lé type ‘des sensibles “ac. 
personnelle. tits , chez qui l'émotion pousse, ndû 

Son Tieutenant revint seu'e en Fran: aux paroles ni aux lafmes, was à 1 
ce.” Étle » ‘est remise #x travail ont conception et'A la ‘réalisAtion de l'aite: 
blfant peu à peu ses foufrances, “Oeux Mir dei. imbuisifs ‘En técf: _l'éert: 
pour auf" elteiles" a im si ont [ture £arde bon “équilibre général, Li 


tion à fos “rupars plous"'; du bien 
vous serez punié. 

Un jour, ie äveteur, vint à passer. 
Pour rién au mopdë, lès pauvres La Léaeb, "péttétie atrüces “12 
tes n'auraient Salué ce misérable. ‘11 | allemand cie 4e sé Tourner vers 
difa se "Didindre Aa Li idtiset trois: vres femmes et de le 
Équ£ surgit, bôndissarte. Loulse fit. fetioh d'le côeur 


Tinténdant, qu'on ‘ nommaft, : 
tout ce monde téminin suivait distrai- md 
Fes él [son Port maednsux et s09 4 


prendre parti et s'exposéf A” any “repré: 


q'iéectte malheureuée fût flévreusé et | dans l'escalier, portant gauchement 
É grolottante depuls huit jours, on aÿäit | leur charge, la heufiaut aux murs! 
s | exigé qu'elle àlldt travailler à la fabri- froissant leurs muscles affaiblis, ‘lé: 
“+ : que de munitions, et. la veille encore, chissant à tous les pas sous !e fardeau 
il malgré ses süpplications, on l'y avait | brutal. 
L 


tralnée. : Tandis qu'elle y épluchait des Ce fut ainsi pour deux autres. qui 


+ F L7 
: "8 de torre, ‘elle s'était effondrée moururent aussi du typhus. - S'il n'ÿ et tel igènce rest la dérvänte Bénole du l’étonnée: f valt point, Le ape “quasi” uae 4 
pt À s la cour. Au retour, on n'eut nié eut pas un plus grand nombre de vie | ar ur, et le coeur” rest toujours d'a 1 7:1m00ge re 1. 0,206 RL AN TT bent sam rber Sarre di tdiere 
t-4 Le pas l'idée à l'énvoyer à l'infirmie! times, c'est, au témoignage de ‘toutes | Croix dé Euetre lui a êté se: Avec Fa r #4 fa - éonscience. ! Üefte p 2e ar 9-1 celui? demañdate e. a pure NOUS me an 
Ve , Quand, après vingt quatre heu:|ses compagnes, à Léonie Vanhoütté cette citation fasuffsante à l'ordre de a 15 onneïle, “aùi nè pouvajt, étan Ga he à pas ci à troti 4 ë US JU Bale np Re 
Ù rés de délire rarmi ses compagneé| qu'on fe doit.‘ Une admirable jeune | a brigade!” “A rat préuve de. courage dohnés les signes accessoires de âroi-| Ve prod rem RO ET ra ap - 
RERO © enlevée par _Léx | fille: Mile Gerard, de P' J et_de patriotisme, Gaÿs" l'ac ture, de simplicité, bis de canieu, de ses bord “et Teur"jet, vu 
» F Ts ; sony à qu'être noblement employée, cette 3 $ au dé KO 
f nie Vanhoutte et une autre prisonniè | Belgique, nie’ l'a écrit, âprès \d autres, ment de missions tüleuses et en fa! - £ Ë 4 | « ve pe D 
#. re, c'était presque une morte. Les en ces termes: “Nous étions toutes ‘si cilitant le passage en “Hollande de jeu- Le énergique, certains signes aussi : : répo à êtes ET à se Dé de TA , " ‘ae oi France: 4 f 
deux jeunes filles durent seules porter affaiblies que nous tremblions “devant | nes gens désireux de s'enrôler dans semblent apnoncer uno grâce naturehe M di . r te ni j'adj ne 2 " à que # m7A 
<& corps douloureux, au contact duquel |ce fléai: nous nous sentlons des ‘ol | l'AFniée” ‘frahiçaise.” Afrétéé poür ‘ces et, engareente, tou cols. constits “ Lou : quefaues N'eie £ en to i de de sb 
s les) Allemandes auraient craint dé se | seaux pour le chat. J'ai toujours pen- faits, condamnée par les Allemands, EU nes at être sAÇeUe enfant, la prom k NE is, an Mira Fdé à 
JV : salir et de prendre le typhus. Elle | sé que si le mal ne fit pas de pires’ quinze ans de travaux forcés, | aubi ae A nv | se Rs} * KP 13 15Enous / de s . es (avait de 
{ ourut ès d'atroces CS. ages, - û dé lus d 3 PR PRE hs - - # oi 
| L m0 après d'atroces souffrances. ‘ravages 7. l'avons dû au dévoue- A UT reuse les où l'activité et le rayonnement mb, ste ddl sé pa Hu D node to rée 
ES —— ral jouent 16 premiër rotée” * ‘? à {aire nou#mêmes les siçue” 
À LT: r + Tous ceux qui aüront lu ces pages à x 
14 Qui, l'équilibre dé tette riche nature J Muller! répondalent les, , vont 
j t à. ER 
! :  Reconstituer un PR des Hommes ÿ OÙ An ban route le comen qe (était d'une qualii® rare: ét le premib?[h soniiores. " de PAR à ñ al 
$ È affaiblis, voilà le but cette modeste et charmante héroïne. crie des Allemands est dé avoir} "Mais + vous n'êtes pas polies. # ayd touteh” conti à lutter ét à |° 


sclétiment bise. “Votre Béttignieb! 
elle eët en träin de crever ‘quétqué part | —= Albrs, Soyez hole! ! vous aussi, 
én Allemägne”, disaft ui jour, À Bru-| Peu à peu; énrédistant ainsi, e 


xélles, un iénoblo policier ? du nôm de ajent le res ee de cette 
“Levy. Elle inourait, c'était vrai. + [nl rh x) 


faut dire “trdufein” Frietag…. 


| <ourageusement ici 


PILULÉS MORO. | .-“Z" 


Au d'nteodlh de 1916, la princesse 
bles, nerveux, Vigillis avant l'âge, qui êtes dé Croÿ, yant à ‘se pldindre qü'on in 


| les ge ions qui vous plaignez soit du cœur, des reins à it été apdé düi cède aux éoups de fouet. 
» Di vessie, de |’ ane a or ou de Lie générale, vous pouvez être PR sa age A put pare. 5 = TE — ; - datent ire qui, 
| 4 pue à Rent ot miaves nir por Les Pilules Lermennt le régé ci blehveilfante cet après-midi-là, cau- fort Lt 6. 
44) toujours employées ee or ehoher RER et Roblir adore ré rl TS TL : cou 1, ‘ass Jour. viett. 
bon fonctionnement de es organes chez l' bomm o éi — Je suis fatiguée, disait-elle. Mon 


à poste est lourd, !'* 13 * !.+. Dans ve derniers jours de novem- 

' ‘Après une Reralyaio pren en 1904, » — Préférez-vous ma place? : z € CES bre le je DER coment À prie 

» DATA pa MONTRE ni refaire a < Non. Mais vous êtes trop nom- a. BAY Gr) 1: ls De 
ge À Uk eyes breuses, ‘C'est’ écrasant, Les Pilules du Dé Hämitton a À rtére ag a ui vai 

pa lever aucun objet tant soit peu lourd. no reg ce co D fe pres F2 


d sieurs nouvelles sont arrivées. . 
Ê d'art ee " mr nt” cnig + à L'ORT Bbels une sont |, 


ne Je parte l'ange de mes Jambes [érrete cosdemné qui me dd 43 4e pen ue À ag 
ju EL olantes dovl se see + DR ARR Totres Sa mn 


Bettignies. Vous n'êtes 
pos sa gsm - 


+ Du’ bout "pa 
qu | ‘Walemishde, ame mésante, sourit 
: Age coque rauagne tt age pm et ajouta: 
and our ML nt, ma îhes 67 ans, je marche bien n'é : — Tenez! Voyez-la par la fenêtre. À 
ÿ proëre aucune douar tj una que do culs nt 'häus - |'Alori vous-ne niérez pas que ad 
SRRRAR EME T SRE l'UE a ou à 
ne P.Q — tr ts 12 ’ à autrefois de la famille de Bet: 


‘fxtes. iuafé ne/sgvait rien de Louise, 
Le Pia Mrs, nt en red rte vel par La pot nr roche dela vitre. Les prisonnie | 
ê ‘réceptiôt du jirir, 50 sous la botte. SR Pond da çajent deux à 


Gui de etéloer vote 130086 PR 
1 he Compagüie Médicale Moro, 1566, St-Denis Montréal. deux, de cinq mètres en cinq mètres De 39.49 capurhon AE de Es 
EE à s » ‘Æ 


11 
if 
Î 


:  ménteau et pantalon ; 


M JE -Arpin, de Saïint-Boniface |&voinie se sont vues dans l'obligation 
été élu député d'Etat Les autres | d'embolter, sous peine de disparakre 
officiers choisis ont été les suivants: | si elles n'acceptaient ps lès nodtéas 
1. Shelty, Winnipeg. secrétaire d'E | veans. » rom 
tat: H-Æ Lee, Winnipeg. trésorier | Telle est Là situation qu'étulle Tan 
d'étit: LP. Roy, avocat d'éat: 3 |teur de “L'Ethelle cassée, Georges 


| 
FFE 


| L ! Bas de golf en laine, trico- Bas de sport -nouvènu 
et argen- ble en caoutchouc crépé, tés ee double et dans at: taie h se 
: que les joueurs de golf joli revers. Toutes les leurs très attrayantes. 
aiment tant. Ils sont , grandeurs. $1.25 la paire. Revers baissé, Toutes 
très chies en apparence Bas.tout laine avec dessins _ 1 ar à 8195 à 
première fois 11 y a à peine deux ans ARR a IT unis ou de fantaisie — Bas de sut imaoriéé © Je 
Cette fine comédie ‘de caractère. tarte Semi-ox{ords, veau brun. quelques-uns ‘avec re- lis patrons et couleurs, 
$8.00 la paire. vers de fantaisie. Toutes en fe laine anglaise ou 
Richelieu a MR au : les grandeurs. $1.50 la Lens os 8 ‘les 
genre . o Gr ets 7 IRIS : a Ja % 
et en Fne Pate PU en ae Fri en 


qi est à a barre et entraîne infatiga- 
bement la petite troupe, MM Ray- 
guerre et qui pour s'assurer an are F Z 


Laû = ré“olu de trusculer La roux ine. ne régligest rien pour donner au pu- 
Car l'après-guerre aura va ue Îrans-| ne. ua spectacle de choix 


sont atuellement en vente à l'Asso- 
lelation d'Education, 161 N L3SL et à 
Îls Librairie Kéroack, 242 rue Main, 
!Winaipez Li À 3552 rétablissement. 
L] LA 2 | + = 
Nous sommes heureux de reproduire] La compagnie de la Bale d'Hudson a 
ici une lettre de M Georges Berr, de pris mercredi son permis de constiruc- 
In Comédie française, auteur de “L'E-| tion pour le grand magasin qu'elle est | 
le cassée”. à M AC: de la Lande ler traïn d'ériger. Le. droit payé,! 
{directeer dramatique du Cercle Mo-|$222850, est le plus élevé qui ait ja- 
lière- mais été versé à Winnipeg pour un 
Measiesr. « # 
Hier J'ai trouvé votre lettre à la Co- | monter d'un seul coup le total des tra- 
médie française, où je fasse, hélas! un vaux de la saison à près de six mil- 
peu plus rarement. Wémveraije à|licns à Me 
temps pour vous dire que je suis sin- à Rs vs dt [ : 
gulièrement fatié du choix que vous L'une des piès GS contracte, 


… 


D Régina, Saskatoon, 


y. Edmonton, Vancouver 


let de tone ma sympathie archevèque de Tarona et adminisira 
(Signé) Georges BERR jieur apostolique de diocèse de Mont 

— + téal vient d'ériger canoniguement 
dans le nord de la ville une nouvelle 

PETITES NOTES paroisse sous le vocale de Sainte-Thé- 


rèse de l'Enfant-Jésus La nouvelle 
L'hom Albert Préfontaine, ministre | paroisse. qui‘comprend environ 459 fa- 
le ragricaiture, qui s'est trouvé subi | milles, est située entre les paroisses 
tement imdisgosé ls semaine dernière | Sain! Vincent -Ferrier, Notre Dame du 
doit prendre en <e moment un peu de | Saint Rosaire de Villeray, la Côte 


TELEPHONE N 1018 #55, AUE BRISTOL, NORWOOD 


La CIE WYNDELS Ltée 


Travaux généraux de construction 


Un cas d'eczéma compliqué 
— Mme Frank Bowen, de Gele- 
na, Ill, écrit: “Ma mère avait 
un cas d'eczéma si compliqué 
que ses yeux enflaient jusqu'à 
se fermer et que ses mains sai- 
gsaient. Elle devait porter des 


- rod. org + tre 
rs lui ont dit qu ne 


EE COACH 


il 
= + : LL, . : À 


; à - : Rs 1 FE Ds 
ot N Re EE 
.#° 
+ Æ 5 
\ 8% - 


de laine écos: et anglaises. Leurs couleurs, a x 2 
ri j; *s de gris et brun, gris tacheèté de vert, ty 
- des mélanges œ de teintes grisâtres. Les dessins sont ‘ “1 ! 
des effets d'ombres el d'audacieux patrons à carreaux. $ re 
Des tissus Fair Isle, des dessins'à triangles, Misyus à 2. 


Des complets que tous les honimes aim eront — modèle à deux’ morceaux — 


l’homme qui s’en sert pour le sport et-les affaires et qui veut être capable 
de se changer rapidement. Prix modérés JR RS 


de 
$25.00 à $55.00 


Pour compléter l'ensemble « Pour l'homme qui joue au golf 


repos. Nous lui soubaitons un prompt seulement lui procurer un me 

ù lagement temporaire, Après | absence qui peut finir demain. — Louis 
avoir employé sept bouteilles | Veuillot. 
ma disparut” Cet -excellent 


efficacité en 


HORACE @ KENNY | 


trois morceaux — manteau, veste et pantalon, pour 


Pour hommes, rez-de-chaussée, Hargrave 


IEN n’est si essentiel - [ES bas de golf que les hommes approuveront cer- 

au golf que le bon tainement. Ils rdgeee h très bien: poür com- 
genre de’souliers! Ils "eNCer,— et les belles qualités assurent le confort 
sont larges et conforta-. ‘tune longue durée. Un grand choix de styles et 
Eee <à ile flexi. de Couleurs attrayantes, comprenant— 


#* 


I n'y a pas de mort, il n'y a qu'une 


een ne 
SAGRECOEUR DE 
WINNIPEG 


HEURES DES OFFICES RELI- 
GIEUX A LA CATHEDRALE 


remède végétal a prouvé son 
débarrassant le DE SAINT-BONIFACE 


Téléphone A 8870. 
R. P, Vészina, O.M.L.,, curé: 
P. H.-M. Brassard, O.M.L, vicaire. 
Messes du dimanche::7 :. 80, 
9 h. et 11 heures (grand'messe). 
Véêpres à 7h. 350. 


Mg. Jubinville, curé. Vicaires: 


tion. Le Novoro-est vendu di- 
MM. les abbés Brunet et Bou- 


rectement et non dans le com- 
merce de droguerie. Ecrivez au 


Ps : ns 


FE DE D on DE GO Qu (ane c0 de ue os mes tiré mn EN 510 
gj nasgnvons nitro LS Dans Mmes. menis actuels une addition et des mo- 
“BALVANISES MEZ Je vous fétiche de l'effort que vous [Micetions an coût de 9259000 Me Rr à je LE 
WESTENS STEEL PROGUCTS LINE D [tabs et je souhaite bon succès à une a ae : 
' Poblonnée avec ln entreprise des plus justifiées tar’ su IDQUI" LUZ IN L 
eestne Co. Ltd. fCamsés notre littérature de sut -un “a 


acilité d " 

Le NOUVEAUSTAR est, de tous les’autos à bas rix, celui qui se dérange 
le plus rarement et celui qui se répare le plus facilement, C’est le plus 
facile d'accés et lé plus fâcile à ajuster dans sa catégorie au Canada, Le 


NOUVEAU STAR est un auto de qualité supérieure possédant les cam- . 
modilés et les perfectionnements d’un gros auto. } 


Demandez à l'agent du Star de vous donner une démonstration de la 
facilité d'accès du NOUVEAU STAR, 


' 


Le NOUVEAU STAR est ‘‘le premier dans la classe des autos à bas prix” 


Universal Motors Ltd. 


Téléphone N 1075 — Coin Dumoulin et Saint-Joseph  - SAINT-BONIFACE 
Téléphone A 1995 — 293, rue Garry  - ES 
: | LUS D 
Automobiles usagés de toutes marques en parfaite condition 
Éd te ; PSE PS D 
67 
Le Nouveau STAR” 
Uno Nouvelle Série complète de Quatre et Six 
RE DD 2 de CU DO os ne  _ . (0 
" ; US En ed Pr ne Cie Zoe ET, ET PES PNA 
DUT de NN EX du ro he sc ut 4 
ë, F Rér. Ae : 
de ne gain De SR LE